Переклад тексту пісні heart - Flor

heart (оригінал)

Call me by name
This name I can’t remember
I can’t connect to
A vicious game
Is calling to push forward
Yet expect it to remain
All of these moving parts
From the start we were changing
I should have seen the signs
All the time we’ll be staging
Bigger scenes and bigger stars
It’s not hard to contain it
But to never lose it?
Well…
We’ve got the heart
It’s true
Don’t wanna waste love
Don’t wanna hurt you
Hurt you
Lifting off deeper blues
We’re gonna pull through
We’re gonna let heart hold true
We entertain these people that we create
That we dream of
'til there remains no trace of what they stand for
What they could be
All of these moving parts
From the start we were changing
I should have seen the signs
All the time we’ll be staging
Bigger scenes and bigger stars
It’s not hard to contain it
But to never lose it?
Well…
We’ve got the heart
It’s true
Don’t wanna waste love
Don’t wanna hurt you
Hurt you
Lifting off deeper blues
We’re gonna pull through
We’re gonna let heart hold true
And for so long
I’ve lived my life listening to the wolves
Looking for scraps to tear from me till I lose control
Can’t take my heart
No matter how your teeth sink and pull
Won’t lose my heart
Won’t lose my heart
(Won't lose my heart, Won’t lose my heart)
All of these moving parts
From the start we were changing
I should have seen the signs
All the time we’ll be staging
Bigger scenes and bigger stars
It’s not hard to contain it
But to never lose it?
Well…
We’ve got the heart
It’s true
Don’t wanna waste love
Don’t wanna hurt you
Hurt you
Lifting off deeper blues
We’re gonna pull through
We’re gonna let heart hold true
We’ve got the heart
It’s true
Don’t wanna waste love
Don’t wanna hurt you
Hurt you
Lifting off deeper blues
We’re gonna pull through
We’re gonna let heart hold true

(переклад)

Назвіть мене на ім’я
Це ім’я я не пам’ятаю
Я не можу підключитися до
Жорстока гра
Закликає просуватися вперед
Але очікуйте, що це залишиться
Усі ці рухомі частини
З самого початку ми мінялися
Я мав би побачити ознаки
Ми весь час будемо інсценувати
Більші сцени і більші зірки
Утримати це неважко
Але ніколи його не втрачати?
Добре…
Ми маємо серце
Це правда
Не хочеться витрачати любов
Не хочу завдати тобі болю
Тобі боляче
Зняття глибокого блюзу
Ми протягнемося
Ми дозволимо серцю бути вірним
Ми розважаємо цих людей, яких створюємо
Про що ми мріємо
поки не залишиться й сліду від того, що вони означають
Якими вони можуть бути
Усі ці рухомі частини
З самого початку ми мінялися
Я мав би побачити ознаки
Ми весь час будемо інсценувати
Більші сцени і більші зірки
Утримати це неважко
Але ніколи його не втрачати?
Добре…
Ми маємо серце
Це правда
Не хочеться витрачати любов
Не хочу завдати тобі болю
Тобі боляче
Зняття глибокого блюзу
Ми протягнемося
Ми дозволимо серцю бути вірним
І так надовго
Я прожив своє життя, слухаючи вовків
Шукаю уривки, щоб вирвати їх, поки не втрачу контроль
Не можу взяти своє серце
Незалежно від того, як ваші зуби западають і смикають
Не розгублюся
Не розгублюся
(Не втрачу серце, Не впаду серце)
Усі ці рухомі частини
З самого початку ми мінялися
Я мав би побачити ознаки
Ми весь час будемо інсценувати
Більші сцени і більші зірки
Утримати це неважко
Але ніколи його не втрачати?
Добре…
Ми маємо серце
Це правда
Не хочеться витрачати любов
Не хочу завдати тобі болю
Тобі боляче
Зняття глибокого блюзу
Ми протягнемося
Ми дозволимо серцю бути вірним
Ми маємо серце
Це правда
Не хочеться витрачати любов
Не хочу завдати тобі болю
Тобі боляче
Зняття глибокого блюзу
Ми протягнемося
Ми дозволимо серцю бути вірним