Переклад тексту пісні Echte Gangster tanzen nicht - Fler, Silla, Motrip

Echte Gangster tanzen nicht (оригінал)

Echte Gangster tanzen nicht
Echte Gangster tanzen nicht
Echte Gangster tanzen nicht
Ah!
Frank is' im Gebäude, ich guck' mal, wer so da ist
Wie viel heiße Bräute, wie viel Jungs, die hart sind
Ich brauch' keinen Schlagring, wenn ich auf dich einschlag'
B-B-Berlin bleibt hart, B-B-Berlin bleibt hart
Sie macht einen Tanzschritt, während ich mein Glas ex'
Feiern macht erst Spaß, wenn man Scheine in BHs steckt
Und ich bleib' bis nach sechs, sechs, sechs wie der Teufel
Wer hat hier die Bar leer gesoffen?
Der Deutsche
Du stehst auf den Boxen, schaust in meine VIP-Ecke
Ich denk' nur ans Boxe, Faust in deine Fickfresse
Du musst leider draußen bleiben, weil du mit dei’m Kleingeld nichts kaufen
kannst
Du bist nur am Tanzen, weil du kein Geld zum Saufen hast
Du hast keinen Schwanz, Partner, echte Gangster tanzen nicht
Such dir einen Tanzpartner, echte Gangster tanzen nicht
Du bist nur ein Hampelmann, echte Gangster tanzen nicht
Guck dir diese Transe an, echte Gangster tanzen nicht
Du hast keinen Schwanz, Partner, echte Gangster tanzen nicht
Such dir einen Tanzpartner, echte Gangster tanzen nicht
Du bist nur ein Hampelmann, echte Gangster tanzen nicht
Guck dir diese Transe an, echte Gangster tanzen nicht
Ich steh' in der Ecke, während du dein Tanzbein schwingst
Der Punchlineking, Trip, ich trink' entspannt mein Drink
Es macht kein’n Sinn, sich mit Flaschen abzugeben
Vor der Party musst du los um ein paar Flaschen abzugeben.
Du gehst Pumpen bis du hart bist und ne Stunde ins Solarium
Doch wenn du auf die Party kommst, merkt keiner, dass du da bist
Guck, du Null bist nur ein Vakuum
Glaub mir, echte Gangster tanzen nicht außer einem Bullen auf der Nase rum
Wo hast du das so gelernt, ich bitte dich, was geht da schief?
Wärst du nicht so homo, wär' die Stimmung nicht so negativ
Jeder dealt und jeder zieht, Yayo, Weed und Ketamin
Meine Freunde leeren ihre Taschen — Schneelawinen
Du hast keinen Schwanz, Partner, echte Gangster tanzen nicht
Such dir einen Tanzpartner, echte Gangster tanzen nicht
Du bist nur ein Hampelmann, echte Gangster tanzen nicht
Guck dir diese Transe an, echte Gangster tanzen nicht
Du hast keinen Schwanz, Partner, echte Gangster tanzen nicht
Such dir einen Tanzpartner, echte Gangster tanzen nicht
Du bist nur ein Hampelmann, echte Gangster tanzen nicht
Guck dir diese Transe an, echte Gangster tanzen nicht
Ich kann nicht tanzen, meine Schultern sind zu breit, yeah
Du willst mich batteln und frisst dafür den Bürgersteig
Zieh dir mein’n Körper rein, Muskeln wie aus Stahl
Hundert Fuffies an der Zahl und ich bunker' mir die Bar
Ich bin im Untergrund ein Star, auf einmal ruft ihr Schlampen an
Ich bin cool und drück' dich weg — Hantelbank.
Ich hab' das ganze Land misshandelt, bis in eure Hood
Ein neuer Junge, der mit Wörtern um sich schlägt und Feuer spuckt
Teurer Look, Hauptsache, wie im Fernsehen
Tanzen?
Das ist Frauensache wie am Herd stehen
Ich steh' an der Wand, Hände am Schwanz
Arroganter Blick, weil ein echter Gangster nicht tanzt
Du hast keinen Schwanz, Partner, echte Gangster tanzen nicht
Such dir einen Tanzpartner, echte Gangster tanzen nicht
Du bist nur ein Hampelmann, echte Gangster tanzen nicht
Guck dir diese Transe an, echte Gangster tanzen nicht
Du hast keinen Schwanz, Partner, echte Gangster tanzen nicht
Such dir einen Tanzpartner, echte Gangster tanzen nicht
Du bist nur ein Hampelmann, echte Gangster tanzen nicht
Guck dir diese Transe an, echte Gangster tanzen nicht

(переклад)

Справжні гангстери не танцюють
Справжні гангстери не танцюють
Справжні гангстери не танцюють
Ах!
Френк у будівлі, я подивлюся, хто там
Скільки гарячих немовлят, скільки хлопців, які жорсткі
Мені не потрібні кастети, коли я вдарю тебе
Б-Б-Берлін залишається жорстким, Б-В-Берлін залишається жорстким
Вона робить танцювальний крок, поки я витримую свій келих
Вечірка не приносить задоволення, поки ви не покладете купюри в бюстгальтери
І я залишаюся як диявол до шести, шостої, шостої
Хто тут випорожнив бар?
Німецька
Ти стоїш на ящиках, зазирни в мій VIP-куточок
Я просто думаю про бокс, кулак тобі в біса обличчя
На жаль, вам доведеться залишатися на вулиці, тому що ви не можете купити нічого за свою дрібницю
може
Ти танцюєш лише тому, що не маєш грошей на пиття
Не маєш хвоста, партнер, справжні гангстери не танцюють
Знайдіть партнера по танцю, справжні гангстери не танцюють
Ти просто стрибун, справжні гангстери не танцюють
Подивіться цей транс, справжні гангстери не танцюють
Не маєш хвоста, партнер, справжні гангстери не танцюють
Знайдіть партнера по танцю, справжні гангстери не танцюють
Ти просто стрибун, справжні гангстери не танцюють
Подивіться цей транс, справжні гангстери не танцюють
Я стою в кутку, а ти махаєш своєю танцювальною ногою
Король ударної лінії, Трип, я вип'ю свій напій спокійно
Немає сенсу морочитися з пляшками
Перед вечіркою ви повинні піти, щоб скинути кілька пляшок.
Накачуєшся, поки не станеш важко, і йдеш в солярій на годину
Але коли ви прийдете на вечірку, ніхто не помітить, що ви там
Дивіться, ваш нуль - це просто вакуум
Повірте, справжні гангстери не танцюють, крім поліцейського
Звідки ти цього навчився, я тебе питаю, що не так?
Якби ви не були таким гомосексуалістом, настрій не був би таким негативним
Всі торгують і всі б’ють, яйо, трава і кетамін
Мої друзі спорожняють кишені — снігові лавини
Не маєш хвоста, партнер, справжні гангстери не танцюють
Знайдіть партнера по танцю, справжні гангстери не танцюють
Ти просто стрибун, справжні гангстери не танцюють
Подивіться цей транс, справжні гангстери не танцюють
Не маєш хвоста, партнер, справжні гангстери не танцюють
Знайдіть партнера по танцю, справжні гангстери не танцюють
Ти просто стрибун, справжні гангстери не танцюють
Подивіться цей транс, справжні гангстери не танцюють
Я не вмію танцювати, мої плечі занадто широкі, так
Ти хочеш битися зі мною і за це з’їсти тротуар
Подивіться на моє тіло, м’язи, як сталь
Сотні fuffies і я бункера бар
Я зірка в андеграунді, раптом стервами покличеш
Я крутий і відштовхую вас — вагова лава.
Я знущався на всю країну, аж до вашого капюшона
Новий хлопчик кидається словами і плюється вогнем
Виглядає дорого, головне як на телевізорі
танцювати?
Це жіноча річ, як стояти біля плити
Я стою біля стіни, руки на хвості
Пихатий вигляд, бо справжній гангстер не танцює
Не маєш хвоста, партнер, справжні гангстери не танцюють
Знайдіть партнера по танцю, справжні гангстери не танцюють
Ти просто стрибун, справжні гангстери не танцюють
Подивіться цей транс, справжні гангстери не танцюють
Не маєш хвоста, партнер, справжні гангстери не танцюють
Знайдіть партнера по танцю, справжні гангстери не танцюють
Ти просто стрибун, справжні гангстери не танцюють
Подивіться цей транс, справжні гангстери не танцюють