Переклад тексту пісні It's You - Fireflight

It's You (оригінал)

I wish that I could break all the mirrors in my mind
The ones that lie to me and steal away my pride
I wish I could be blind to everything that haunts me
If I use my heart, I can see your face
You show me the real me
It’s You that I search for
It is You I can’t live without
Your hope is what I long for
When nothing’s left in me
It’s You
This world is always trying to take a piece of me
But you are always there to make me feel complete
If I can keep my eyes on what you have for me
I will face the truth, and never look away
You’ll show me the real me
Bridge
When I have nowhere else to go
And I can’t find my way out
Your light it comes to guide me
I can’t hide you show me the real me

It's You (переклад)

Я б хотів, щоб я міг розбити всі дзеркала в моїй свідомості
Ті, які брешуть мені і крадуть мою гордість
Я хотів би бути сліпим до всього, що мене переслідує
Якщо я використую моє серце, я бачу твоє обличчя
Ви показуєте мені справжню я
Це Ви, кого я шукаю
Це ти без не можу прожити
Твоя надія – це те, чого я прагну
Коли в мені нічого не залишилося
Це ти
Цей світ завжди намагається забрати частину мене
Але ти завжди поруч, щоб я відчував себе повноцінним
Якщо я зможу стежити за тим, що ти маєш для мене
Я подивлюсь правді в очі і ніколи не відверну погляду
Ви покажете мені справжню я
Міст
Коли мені більше нема куди піти
І я не можу знайти виходу
Ваше світло приходить для керування мною
Я не можу приховати, що ти показуєш мені справжнього мене