| Safety (оригінал) | Safety (переклад) |
|---|---|
| All alone, alone you float | Зовсім один, один ти пливеш |
| Can anybody see you? | Вас хтось може побачити? |
| You’re a ghost | Ви привид |
| Do they know the pain you hide | Чи знають вони, який біль ви приховуєте |
| Do they know the pain you hide | Чи знають вони, який біль ви приховуєте |
| Cry for help, reaching out | Кричати про допомогу, простягаються |
| Can anybody hear you when you shout | Вас хтось чує, коли ви кричите |
| Are you hidden from their eyes | Ти схований від їхніх очей |
| Are you hidden from their eyes | Ти схований від їхніх очей |
| I see you | я бачу тебе |
| In the light, in the dark | На світлі, у темні |
| I will be your bleeding heart | Я буду твоїм серцем, що кровоточить |
| Cause when you need me | Бо коли я тобі потрібен |
| I’ll be your safety | Я буду твоєю безпекою |
| I’ll be your safety | Я буду твоєю безпекою |
| Like a fire, running wild | Як вогонь, буйний |
| Can’t contain whats deep inside | Не може містити того, що глибоко всередині |
| Ready to break free | Готові звільнитися |
| I’ll be your safety | Я буду твоєю безпекою |
| I’ll be your safety | Я буду твоєю безпекою |
| House of cards, you fell apart | Картковий будиночок, ти розвалився |
| Feels like you were falling from the start | Таке відчуття, ніби ви падаєте з самого початку |
| And now the walls are caving in | А тепер стіни руйнуються |
| Now the walls are caving in | Тепер стіни руйнуються |
| Take a breath, take my hand | Вдихни, візьми мене за руку |
| It doesn’t really matter where we land | Насправді не має значення, де ми приземлимось |
| I’ll be there to help you stand | Я буду поруч, щоб допомогти вам встати |
| I’ll be there to help you stand | Я буду поруч, щоб допомогти вам встати |
| I’ll hold you | я буду тримати тебе |
| In the light, in the dark | На світлі, у темні |
| I will be your bleeding heart | Я буду твоїм серцем, що кровоточить |
| Cause when you need me | Бо коли я тобі потрібен |
| I’ll be your safety | Я буду твоєю безпекою |
| I’ll be your safety | Я буду твоєю безпекою |
| Like a fire, running wild | Як вогонь, буйний |
| Can’t contain whats deep inside | Не може містити того, що глибоко всередині |
| Ready to break free | Готові звільнитися |
| I’ll be your safety | Я буду твоєю безпекою |
| I’ll be your safety | Я буду твоєю безпекою |
| Your feet are gonna hit the ground | Ваші ноги вдаряться об землю |
| Hope is all you need right now | Надія — це все, що вам зараз потрібно |
| I’ll be there, I’ll be there, I’ll be there | Я буду там, я буду там, я буду там |
| In the light, in the dark | На світлі, у темні |
| I will be your bleeding heart | Я буду твоїм серцем, що кровоточить |
| Cause when you need me | Бо коли я тобі потрібен |
| I’ll be your safety | Я буду твоєю безпекою |
| I’ll be your safety | Я буду твоєю безпекою |
| Like a fire, running wild | Як вогонь, буйний |
| Can’t contain whats deep inside | Не може містити того, що глибоко всередині |
| Ready to break free | Готові звільнитися |
| I’ll be your safety | Я буду твоєю безпекою |
| I’ll be your safety | Я буду твоєю безпекою |
Переклад тексту пісні Safety - Fireflight, Stephen Christian
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Safety , виконавця -Fireflight
Пісня з альбому Innova
у жанріИностранный рок
Дата випуску:04.05.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуKeep It Loud
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 2009 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2017 |