Переклад тексту пісні Keep Fighting - Fireflight

Keep Fighting (оригінал)

I wish I could feel it all for you
If I could, I woud take back all that you’ve been through
And I would find a safer place for you to run
When you’ve come undone
I wish I could take the pain away
If I could I would paint for you a brand new day
But for now, you’ve gotta hold on through the night
I know we’ll survive
Oh, no, I’m never gonna let it go
I’ll keep fighting, I’ll keep fighting
Oh, no, I’m never gonna let it go
I’ll keep fighting, I’ll keep fighting
Nothing’s gonna bring us down
Nothing’s gonna take us out
Nothing’s gonna stop us now
Nothing’s gonna stop us now
I swear, this storm is nothing more than noise
And I won’t let it push you past the breaking point
We’ll stand, together we will hold our ground
I’m not backing down
Cause I, I’ll never lose my faith in you
And I won’t forget the things you’ve brought me through
You’re the one, the one who’ll never leave my side
Till the day we die
Go ahead and don’t be afraid
The fire inside you can’t be contained
Composição: Dawn Michele / Rusty Varenkamp

Keep Fighting (переклад)

Я б хотів відчути все це для вас
Якби я міг, я б забрав назад усе, через що ви пережили
І я б знайшов безпечніше місце для твого бігу
Коли ти скасований
Я хотів би зняти біль
Якби я міг, я б намалював для вас новий день
Але поки що вам доведеться протриматися всю ніч
Я знаю, що ми виживемо
О, ні, я ніколи не відпущу це
Я буду продовжувати боротися, я буду продовжувати боротися
О, ні, я ніколи не відпущу це
Я буду продовжувати боротися, я буду продовжувати боротися
Ніщо не зруйнує нас
Ніщо не виведе нас
Нас вже ніщо не зупинить
Нас вже ніщо не зупинить
Клянусь, цей шторм — не що інше, як шум
І я не дозволю виштовхнути вас за межу перелому
Ми будемо стояти, разом ми утримаємо свої позиції
Я не відступаю
Тому що я ніколи не втрачу віри в тебе
І я не забуду те, що ти приніс мені
Ти той, хто ніколи не залишить мене
До дня, коли ми помремо
Ідіть і не бійтеся
Вогонь всередині вас не можна стримати
Композиція: Світанок Мікеле / ​​Расті Варенкамп