| We’ve played this game before, but it never seems to change We die,
| Ми вже грали в цю гру, але, здається, вона ніколи не зміниться. Ми вмираємо,
|
| it still remains the same
| воно залишається таким же
|
| A hidden hand in the dark, and no one seems to know how far down the rabbit
| Прихована рука в темряві, і, здається, ніхто не знає, як далеко внизу кролик
|
| hole goes
| дірка йде
|
| You don’t ask any questions, you don’t even care
| Ви не задаєте жодних питань, вам навіть байдуже
|
| You just fall in line, swallow the pill and follow
| Ви просто встаєте в чергу, ковтаєте таблетку та йдете
|
| Are we all blind?
| Ми всі сліпі?
|
| Why can’t we see?
| Чому ми не бачимо?
|
| I can’t believe we all just follow the leader
| Я не можу повірити, що ми всі просто слідуємо за лідером
|
| How can we evolve if we live in the shadow?
| Як ми можемо розвиватися, якщо живемо в тіні?
|
| I can’t believe we all still follow the leader
| Я не можу повірити, що ми досі слідуємо за лідером
|
| We haven’t learned a thing
| Ми нічого не навчилися
|
| We still play along
| Ми й досі граємо разом
|
| I fear the worst is yet to come, and it all falls apart right before our eyes
| Я боюся, що найгірше ще попереду, і все розвалюється на очах
|
| Too scared to read between the lines
| Занадто страшно читати між рядків
|
| Bury our heads in the sand
| Закопайте наші голови в пісок
|
| Turn our back on the inevitable end
| Повернемося спиною до неминучого кінця
|
| We just fall in line, swallow the pill and follow
| Ми просто стаємо в чергу, ковтаємо таблетку та йдемо
|
| Are we all blind?
| Ми всі сліпі?
|
| Why can’t we see?
| Чому ми не бачимо?
|
| I can’t believe we all just follow the leader
| Я не можу повірити, що ми всі просто слідуємо за лідером
|
| How can we evolve if we live in the shadow?
| Як ми можемо розвиватися, якщо живемо в тіні?
|
| I can’t believe we all still follow the leader
| Я не можу повірити, що ми досі слідуємо за лідером
|
| Will you play the game, will you follow?
| Ти гратимеш у гру, будеш слідувати?
|
| Will you play the game, will you follow the leader?
| Ви будете грати в гру, підете за лідером?
|
| I’d rather be dead and buried than give in
| Я вважаю за краще бути мертвим і похованим, ніж здаватися
|
| I’d rather be dead and buried, than give up my soul
| Я вважаю за краще бути мертвим і похованим, ніж віддати свою душу
|
| I’d rather be dead
| Я б краще був мертвий
|
| I’d rather be dead and buried than give in
| Я вважаю за краще бути мертвим і похованим, ніж здаватися
|
| Are we all blind?
| Ми всі сліпі?
|
| Why can’t we see?
| Чому ми не бачимо?
|
| I can’t believe we all just follow the leader
| Я не можу повірити, що ми всі просто слідуємо за лідером
|
| How can we evolve if we live in the shadow?
| Як ми можемо розвиватися, якщо живемо в тіні?
|
| I can’t believe we all still follow the leader
| Я не можу повірити, що ми досі слідуємо за лідером
|
| Will you follow? | Ви будете слідувати? |