Переклад тексту пісні Rivfader - Finntroll

Rivfader (оригінал)

Ut långt långt långt i skogen där brinna en eld
Ut långt långt långt i skogen där springa en ulv
Sönder ska han trasa kött och ben av kristi lamm
Nu stiga ohygglig fasa
ur gravens kyla mull och damm
Han kommit igen för att slita huvud och lem.
Äntligen har RivFader kommit hem
«Århundraden må löpa
människoliv må vittra bort
Ty när den vite ormen skådas på den norra himmelen
då skola RivFader stiga ur sin långa sömn
för att slå ner nordens kristna plåga»
Ut långt långt långt i skogen där springa en ulv
Ut långt långt långt i skogen där brinna en eld
Ur vittrans brasa stiga onda tankar fram

Rivfader (переклад)

Далеко далеко далеко в лісі, де горить вогонь
Далеко далеко далеко в лісі, де біжить вовк
Він розірве на шматки плоть і кості Христового агнця
Тепер піднімається жахливий жах
від могильної холодної землі й пилу
Він знову прийшов, щоб розірвати собі голову й кінцівку.
RivFader нарешті повернувся додому
«Можуть бігти століття
людське життя може згаснути
Бо коли білого змія видно на північному небі
тоді RivFader встане зі свого довгого сну
знищити нордичну християнську муку »
Далеко далеко далеко в лісі, де біжить вовк
Далеко далеко далеко в лісі, де горить вогонь
З вогню білого виходять злі думки