Переклад тексту пісні Rivfader - Finntroll

Rivfader - Finntroll
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rivfader, виконавця - Finntroll. Пісня з альбому Midnattens Widunder, у жанрі Фолк-метал
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: Spinefarm Records
Мова пісні: Шведський

Rivfader

(оригінал)
Ut långt långt långt i skogen där brinna en eld
Ut långt långt långt i skogen där springa en ulv
Sönder ska han trasa kött och ben av kristi lamm
Nu stiga ohygglig fasa
ur gravens kyla mull och damm
Han kommit igen för att slita huvud och lem.
Äntligen har RivFader kommit hem
«Århundraden må löpa
människoliv må vittra bort
Ty när den vite ormen skådas på den norra himmelen
då skola RivFader stiga ur sin långa sömn
för att slå ner nordens kristna plåga»
Ut långt långt långt i skogen där springa en ulv
Ut långt långt långt i skogen där brinna en eld
Ur vittrans brasa stiga onda tankar fram
(переклад)
Далеко далеко далеко в лісі, де горить вогонь
Далеко далеко далеко в лісі, де біжить вовк
Він розірве на шматки плоть і кості Христового агнця
Тепер піднімається жахливий жах
від могильної холодної землі й пилу
Він знову прийшов, щоб розірвати собі голову й кінцівку.
RivFader нарешті повернувся додому
«Можуть бігти століття
людське життя може згаснути
Бо коли білого змія видно на північному небі
тоді RivFader встане зі свого довгого сну
знищити нордичну християнську муку »
Далеко далеко далеко в лісі, де біжить вовк
Далеко далеко далеко в лісі, де горить вогонь
З вогню білого виходять злі думки
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Trollhammaren 2005
En Mäktig Här 2005
Slaget vid Blodsälv 2016
Försvinn Du Som Lyser 2005
Jaktens Tid 2016
Korpens Saga 2005
Födosagan 2016
Hemkomst 2005
Kitteldags 2016
Svart Djup 2005
Midnattens Widunder 2007
Skogens Hämnd 2016
Krigsmjöd 2016
Aldhissla 2016
VargTimmen 2016
Maktens Spira 2005
Den Sista Runans Dans 2005
Svartberg 2007
Skog 2005
Den Hornkrönte Konungen (Rivfaders Tron) 2016

Тексти пісень виконавця: Finntroll

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Ты – пламя живое 2015
Day Dream ft. Billy Strayhorn 1999
I Made It 2006
Somebody Believed 1981
Comme au bon vieux temps 2022
Jelly Jack The Boneless Boy 2020