Переклад тексту пісні Den Sista Runans Dans - Finntroll

Den Sista Runans Dans (оригінал)

Ensam rida månen över norrskenshimmelens rand
Svart ligger skogen under frostherrens makt
Stigen leda djupt in bland fornfuror, mot glömskans och slutets land
Runorna skina i nattens mörka djup
De visa väg till sista dagars säte
Allt tystnar till nattmarens tjut
Runorna dansa till trollflöjtens läte
Denna natt, allt ta slut.
Denna natt vi fria står
Kvar blir eld, stoft och rök
Så splittras bergen så brytas himmelen
Kvar blir nu eld, stoft och rök
Runorna skina i nattens mörka djup
De visa väg till sista dagars säte
Allt tystnar till nattmarens tjut
Och runorna dansa till trollflöjtens läte
…Och runorna dansa till trollflöjtens läte…
…Och runorna dansa till trollflöjtens läte…
…Trollflöjtens läte…

Den Sista Runans Dans (переклад)

Покатайтеся на місяці наодинці над краєм північного неба
Ліс чорніє під владою хазяїна морозу
Шлях веде вглиб старовинних сосен, до краю забуття і кінця
У темних глибинах ночі сяють руни
Вони вказують дорогу до місця останніх днів
Все замовкає під виття кошмару
Руни танцюють під звуки чарівної флейти
Цієї ночі все закінчується.
Цієї ночі ми вільні
Залишається вогонь, пил і дим
Тоді гори розкололися, небо розбилося
Зараз залишився вогонь, пил і дим
У темних глибинах ночі сяють руни
Вони вказують дорогу до місця останніх днів
Все замовкає під виття кошмару
А руни танцюють під звуки чарівної флейти
...І руни танцюють під звуки чарівної флейти...
...І руни танцюють під звуки чарівної флейти...
Te Звук чарівної флейти…