Переклад тексту пісні Did You Know - Fifteen

Did You Know (оригінал)

He’s an artist, She’s a dentist
I’m a musician, She’s an obstetrician
She does the books, He does probate
He does construction, I’m an electrician
She’s a student, She’s an infant
I’m a homemaker so I don’t get paid
He’s a trucker, She’s an actor
We’re all fools and we all get played
Did you know there was a time on this land?
Before there was any profession
Did you know there was a time on this land?
Before we traded freedom in for an easy life
Now all we have is tons of shinny toys
And semi-voluntary servitude
And the hope that if we slave and save
Before we reach our grave we’ll have enough
To avoid the state run geriatric hospital
I don’t wanna die alone
You don’t wanna die alone
We’re all gonna die alone
We’re all gonna die so far away from home
It’s the natural consequence of living inside a society, that believes
That because you live in isolation, it means you’re free
He’s a painter, She’s a gardener
He collects cans on the side of the freeway
She a technician, He a politician
He sells drugs so you know he gets paid
I’m a writer, He’s a rock star
He works in prison so he don’t get paid
Fritz is a rocker, Laura sells her boyfriend
We’re all fools and we all get played
Did you know there was a time on this land?
Before there was any profession
Did you know there was a time on this land?
Before we traded freedom in for an easy life
Now all we have is tons of shinny toys
And semi-voluntary servitude
And the hope that if we slave and save
Before we reach our grave we’ll have enough
To avoid the state run geriatric hospital
I don’t wanna die alone
You don’t wanna die alone
We’re all gonna die alone
We’re all gonna die so far away from home
It’s the natural consequence of living inside a society, that believes
That because you live in isolation, it means you’re free
Did you know there was a time on this land?
Did you know there was a time on this land?
Did you know there was a time on this land?
Did you know there was a time on this land?

(переклад)

Він художник, вона стоматолог
Я музикант, вона акушер
Вона веде книги, а Він оформлює спадок
Він займається будівництвом, я електрик
Вона студентка, вона немовля
Я домогосподарка, тому мені не платять
Він далекобійник, вона акторка
Ми всі дурні, і нас усіх грають
Чи знаєте ви, що був час на цій землі?
Раніше не було жодної професії
Чи знаєте ви, що був час на цій землі?
Раніше ми проміняли свободу на легке життя
Тепер усе, що у нас є, це тони блискучих іграшок
І напівдобровільна кабала
І надія, що якщо ми будемо рабами і врятуємо
Перш ніж ми дійдемо до могили, нам буде достатньо
Щоб уникати державної геріатричної лікарні
Я не хочу помирати на самоті
Ти не хочеш померти на самоті
Ми всі помремо на самоті
Ми всі помремо так далеко від дому
Це природний наслідок життя в суспільстві, який вважає
Оскільки ви живете в ізоляції, це означає, що ви вільні
Він художник, вона садівниця
Він збирає консервні банки на узбіччі автостради
Вона технік, Він політик
Він продає наркотики, щоб ви знали, що йому платять
Я письменник, він рок-зірка
Він працює у в’язниці, тому йому не платять
Фріц рокер, Лаура продає свого хлопця
Ми всі дурні, і нас усіх грають
Чи знаєте ви, що був час на цій землі?
Раніше не було жодної професії
Чи знаєте ви, що був час на цій землі?
Раніше ми проміняли свободу на легке життя
Тепер усе, що у нас є, це тони блискучих іграшок
І напівдобровільна кабала
І надія, що якщо ми будемо рабами і врятуємо
Перш ніж ми дійдемо до могили, нам буде достатньо
Щоб уникати державної геріатричної лікарні
Я не хочу помирати на самоті
Ти не хочеш померти на самоті
Ми всі помремо на самоті
Ми всі помремо так далеко від дому
Це природний наслідок життя в суспільстві, який вважає
Оскільки ви живете в ізоляції, це означає, що ви вільні
Чи знаєте ви, що був час на цій землі?
Чи знаєте ви, що був час на цій землі?
Чи знаєте ви, що був час на цій землі?
Чи знаєте ви, що був час на цій землі?