Переклад тексту пісні Communication - Fifteen

Communication (оригінал)

Where have all the good times gone
When we were together and life was fun?
Wanted to give you the Moon and the Sun
And share my life with someone
Didn’t wanna change your life
Just wanted affection, not a wife
Didn’t mean to steal your individuality
It’s not just about sexuality
Used to think of your smile for myself
But now my life’s a guessing game
Communication’s broken down
Communication’s broken down
My head is spinning 'round and 'round
You pick me up then push me right back down
I just wish things could be the same
I know they can’t go on this way
Sitting here on my birthday
Thinking, what could I do, do or say?
To bring your friendship back my way
A million times I wanna say
If you didn’t seem so far away
Baby, I’d be picking flowers for you again today
But if you leave me in the dark again today
I guess I’ll just have to be on my way
Hoping you’ll follow my trail of tears
To make things work some way
Hoping you’ll follow my trail of tears
To make things work some way
Hoping you’ll follow my trail of tears
To make things work some way
Hoping you’ll follow my trail of tears
To make things work some way
Some way

Communication (переклад)

Куди поділися всі добрі часи
Коли ми були разом і життя було веселим?
Хотів віддати тобі Місяць і Сонце
І розділити своє життя з кимось
Не хотів змінювати своє життя
Просто хотів любові, а не дружини
Не хотів вкрасти вашу індивідуальність
Справа не лише в сексуальності
Звик думати про твою посмішку для себе
Але тепер моє життя — це гра в здогадки
Зв'язок порушений
Зв'язок порушений
Моя голова йде обертом
Ти піднімаєш мене, а потім штовхаєш назад
Я просто хочу, щоб все було так само
Я знаю, що вони не можуть продовжувати таким шляхом
Сиджу тут у свій день народження
Думаючи, що я міг зробити, зробити або сказати?
Щоб повернути твою дружбу
Мільйон разів я хочу сказати
Якби ви не здавалися такими далекими
Крихітко, сьогодні я знову збирав би для тебе квіти
Але якщо ти сьогодні знову залишиш мене в невіданні
Гадаю, мені просто потрібно буде в дорозі
Сподіваюся, що ти підеш моїм слідом сліз
Щоб все якось працювало
Сподіваюся, що ти підеш моїм слідом сліз
Щоб все якось працювало
Сподіваюся, що ти підеш моїм слідом сліз
Щоб все якось працювало
Сподіваюся, що ти підеш моїм слідом сліз
Щоб все якось працювало
Певним чином