Переклад тексту пісні New Sun - Field Study, Adaline

New Sun (оригінал)

I left a trail of broken hearts
I’d end all the love that I would start
Been caught the fool by the cheatin' boys
It’s the plentiful times that makes us coy.
Darling, it seems that we are trapped
In a cycle of loving and leaving crap
But I know, honey, a new sun rises.
Darling, I wanna start something new,
Honest and brave and beautiful too
Cause we know, honey, a new sun rises.
I guess sometimes we can’t understand
The words that pass between a woman and a man.
And up to this point we’ve had different tales.
Hope to succeed, expect to fail.
Maybe it is what we have learned,
The Mom and the Dad in the genes have burned.
But every new kid can learn from the past.
Invest a little time so the time will last.

(переклад)

Я залишив слід розбитих сердець
Я б покінчив із усім коханням, яке б почав
Був спійманий дурнем хлопцями на зраді
Велика кількість часу робить нас стриманими.
Коханий, здається, ми потрапили в пастку
У циклі любити та залишати лайно
Але я знаю, любий, нове сонце сходить.
Коханий, я хочу почати щось нове,
Чесна, смілива і красива
Тому що ми знаємо, дорогий, нове сонце сходить.
Мені здається, іноді ми не можемо зрозуміти
Слова, які передаються між жінкою та чоловіком.
І до цього моменту у нас були різні історії.
Сподівайтеся на успіх, очікуйте на невдачу.
Можливо, це те, чого ми навчилися,
Мама і тато в генах згоріли.
Але кожна нова дитина може вчитися на минулому.
Приділіть трохи часу, щоб часу вистачило.