Переклад тексту пісні Sparks - Field Study

Sparks - Field Study
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sparks, виконавця - Field Study
Дата випуску: 13.10.2013
Мова пісні: Англійська

Sparks

(оригінал)
Who’s spark lit the fire?
We don’t need to know.
But the fire did spread to the most unfortunate souls.
With your eyes wide open, your ears tuned to the sound,
You’ll hear a fire is coming.
You can feel it in this ground.
With your best guest flummoxed, you got schooled by the sound.
You can hear a fire is coming, you can feel it in this ground.
If the fire is looking for a certain gas,
Fat will do nicely, cut from the past.
With your eyes wide open,
You get cleaned by the sound.
You got a strange life coming,
You can feel in this town.
With your best guest flummoxed,
You got fooled by the sound.
You hear a fire is coming,
You can feel it in this ground.
The most fortunate ones, the most fortunate ones…
You won’t get what you pay for, for, for, for…
Four, three, two, one…
With your eyes wide open,
Your ears tuned to the sound,
You hear a fire is coming.
You can feel it in this ground.
With your best guess flummoxed,
You get fooled by the sound.
You can hear a fire is coming,
You can feel it in this town.
(переклад)
Чия іскра запалила вогонь?
Нам не потрібно знати.
Але вогонь перекинувся на найнещасніші душі.
З широко відкритими очима, вухами налаштованими на звук,
Ви почуєте, що наближається пожежа.
Ви можете відчути це на цій землі.
Коли ваш найкращий гість збентежений, ви навчені звуку.
Ви можете почути, як наближається вогонь, ви можете відчути його на цій землі.
Якщо вогонь шукає певний газ,
Добре підійде жир, вирізаний з минулого.
З широко відкритими очима,
Вас очищає звук.
У тебе дивне життя,
Ви можете відчути себе в цьому місті.
З вашим найкращим гостем збентежений,
Вас обдурив звук.
Ви чуєте, що наближається пожежа,
Ви можете відчути це на цій землі.
Найщасливіші, найщасливіші...
Ви не отримаєте те, за що платите, за, за, за…
Чотири, три, два, один…
З широко відкритими очима,
Ваші вуха налаштовані на звук,
Ви чуєте наближається пожежа.
Ви можете відчути це на цій землі.
З вашим найкращим припущенням заплуталися,
Вас вводить в оману звук.
Ти чуєш, що наближається пожежа,
Ви можете відчути це в цьому місті.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lost and Found 2013
Love This Time 2013
She Gone 2013
Ends of the Earth 2013
Don't Settle Yr Heart 2013
Come Find Me 2013
Promise You 2013
New Sun ft. Adaline 2013
Stuff You Break 2013