Переклад тексту пісні Ghost - Adaline

Ghost (оригінал)

Paper thin I waste away
Caught up in an endless phase
Trying to tell myself you’ll fade
While clinging to the mess we made
Keep me waiting anticipating
Keep me waiting anticipating
You keep me waiting anticipating
And now I know what I’ve been missing
'Cause I feel your body like a ghost
Breathing in me everywhere I go
Even when she’s with me we’re not alone
Her hands are your hands wrapped around my throat
You are best loved from afar
'Cause when you’re close we both leave scars
So bury me to make it stop
And don’t come back to dig me up
You keep me waiting anticipating
Keep me waiting anticipating
You keep me waiting anticipating
And now I know what I’ve been missing
'Cause I feel your body like a ghost
Breathing in me everywhere I go
Even when she’s with me we’re not alone
Her hands are your hands wrapped around my throat
Keep me waiting anticipating
Keep me waiting anticipating
(Keep me waiting)
You keep me waiting anticipating
(Keep me waiting)
Keep me waiting anticipating
(Keep me waiting)
Cause I feel your body like a ghost
Breathing in me everywhere I go
Even when she’s with me we’re not alone
Her hands are your hands wrapped around my throat

Ghost (переклад)

Тонкий папір я витрачу
Потрапив у безкінечну фазу
Намагаюся сказати собі, що ти згаснеш
чіпляючись за безлад, який ми наробили
Чекайте
Чекайте
Ви змушуєте мене чекати з нетерпінням
І тепер я знаю, чого мені не вистачало
Тому що я відчуваю твоє тіло як привид
Усюди дихає в мені
Навіть коли вона зі мною, ми не самотні
Її руки — це твої руки, обвиваючі моє горло
Тебе найкраще люблять здалеку
Бо коли ти поруч, ми обидва залишаємо шрами
Тож поховайте мене, щоб це зупинилося
І не повертайся, щоб викопати мене
Ви змушуєте мене чекати з нетерпінням
Чекайте
Ви змушуєте мене чекати з нетерпінням
І тепер я знаю, чого мені не вистачало
Тому що я відчуваю твоє тіло як привид
Усюди дихає в мені
Навіть коли вона зі мною, ми не самотні
Її руки — це твої руки, обвиваючі моє горло
Чекайте
Чекайте
(Нехай я чекаю)
Ви змушуєте мене чекати з нетерпінням
(Нехай я чекаю)
Чекайте
(Нехай я чекаю)
Тому що я відчуваю твоє тіло як привид
Усюди дихає в мені
Навіть коли вона зі мною, ми не самотні
Її руки — це твої руки, обвиваючі моє горло