Переклад тексту пісні Ends of the Earth - Field Study

Ends of the Earth - Field Study
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ends of the Earth, виконавця - Field Study
Дата випуску: 13.10.2013
Мова пісні: Англійська

Ends of the Earth

(оригінал)
I live contrast, realist in abstract.
Romantic and cynic, expand and then contract.
By gut or by mind, conflict and then conspire
From hope to doubt, I’m in and then I’m out.
You ran riot all over my heart.
I can’t keep quiet, so I won’t.
Then you asked
If I wanted to change the world.
Then you said «try changing your street first.»
Caught in the mouth
The shapes of the strangest words
Like I will follow you to the ends of the earth.
I did not ask for this love to distract.
You came is time, a rescue from my life.
Stuck in the head
Picture the crazy world
Of our own home
Built on our own.
With all the sun
And all the rain we could hold
Then you said «Now
— love til the ends of the earth.»
Then you said «Now
— love til the ends of the earth.»
What a surprise — a freight train run through my mind
A challenge comprised of you living in interesting times.
(I'm not leaving your side)
So I am all yours!
Lead me around for awhile.
I like what you know, the unquenchable thirst.
Shaped in the mouth, all the craziest words.
Like I will follow you to the ends of the earth
I will follow you to the ends of the earth.
(переклад)
Я живу контрастом, реаліст в абстрактному.
Романтичний і цинічний, розширюйся, а потім стискайся.
Інтуїцією чи розумом конфліктуйте, а потім змовляйтеся
Від надії до сумніву, я входжу, а потім виходжу.
Ти вразив усе моє серце.
Я не можу мовчати, тому не буду.
Тоді ви запитали
Якби я хотів змінити світ.
Тоді ви сказали «спершу спробуйте змінити вулицю».
Спійманий у роті
Форми найдивніших слів
Ніби я піду за тобою на край світу.
Я не просив, щоб ця любов відволікала.
Ти прийшов – час, порятунок від мого життя.
Застряг у голові
Уявіть божевільний світ
З нашого власного дому
Створено власними силами.
З усім сонцем
І весь дощ, який ми могли витримати
Тоді ви сказали «Зараз
— кохання до краю землі.»
Тоді ви сказали «Зараз
— кохання до краю землі.»
Який сюрприз — у моїй думці пробіг вантажний поїзд
Виклик полягає в тому, що ви живете в цікаві часи.
(Я не покидаю тебе)
Тож я весь твій!
Поведи мене на деякий час.
Мені подобається те, що ти знаєш, невгамовна спрага.
Сформовані в ротах, усі найбожевільніші слова.
Ніби я піду за тобою на край світу
Я піду за тобою на край землі.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lost and Found 2013
Love This Time 2013
She Gone 2013
Sparks 2013
Don't Settle Yr Heart 2013
Come Find Me 2013
Promise You 2013
New Sun ft. Adaline 2013
Stuff You Break 2013