Переклад тексту пісні Sugar - Fickle Friends

Sugar - Fickle Friends
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sugar , виконавця -Fickle Friends
Пісня з альбому: Glue
У жанрі:Поп
Дата випуску:10.08.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Polydor, Universal Music Operations

Виберіть якою мовою перекладати:

Sugar (оригінал)Sugar (переклад)
Hate me, feels like we’re in a boxing ring Ненавидь мене, таке відчуття, ніби ми на боксерському рингу
And my money’s on you to win І мої гроші на ви , щоб виграти
Maybe I’m (ah-ah) Можливо, я (а-а)
Maybe you’re bitter, maybe I am just too sweet Можливо, ти гіркий, можливо, я занадто милий
Level with me, baby Рівень зі мною, дитинко
(Ah, hey) (Ах, привіт)
The taste of your love is more than I can handle Смак твоєї любові більше, ніж я впораюся
The words that you say mean nothing by tomorrow Слова, які ви говорите, нічого не означають завтра
And you don’t, and you don’t, no you don’t know you’re sugar І ви не знаєте, і ви не знаєте, ні, ви не знаєте, що ви цукор
When I say you’re a sugar rush Коли я кажу, що ти — цукор
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, oo-oo-oo-oo-ooh) (О-о-о-о-о-о-о, о-о-о, о-о-о-о-о)
Save me, such a fool for your vanity Врятуй мене, такого дурня за своє марнославство
And you’re too fond of your face (face, face, face) І ти занадто любиш своє обличчя (обличчя, обличчя, обличчя)
Maybe I’m (ah-ah) Можливо, я (а-а)
Maybe you’re different, maybe I don’t have the cheek Можливо, ти інший, можливо, у мене немає щоки
Level with me, baby Рівень зі мною, дитинко
How are you getting what you want? Як ти отримуєш те, що хочеш?
How can I know, how can I know? Як я можу знати, як я можу знати?
(Hey) (Гей)
The taste of your love is more than I can handle Смак твоєї любові більше, ніж я впораюся
The words that you say mean nothing by tomorrow Слова, які ви говорите, нічого не означають завтра
And you don’t, and you don’t, no you don’t know you’re sugar І ви не знаєте, і ви не знаєте, ні, ви не знаєте, що ви цукор
When I say you’re a sugar rush (rush, rush, rush) Коли я кажу, що ти — цукор (поспіх, поспіх, поспіх)
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, oo-oo-oo-oo-ooh) (О-о-о-о-о-о-о, о-о-о, о-о-о-о-о)
I am one with your agony Я є єдний із твоєю агонією
You do love like you’re on TV Ви любите, як на телевізору
Leave me out like your family Залиште мене, як свою сім’ю
When was the last time that you were happy? Коли ви востаннє були щасливі?
I am one with your agony Я є єдний із твоєю агонією
You do love like you’re on TV Ви любите, як на телевізору
Leave me out like your family Залиште мене, як свою сім’ю
When was the last time that you were happy? Коли ви востаннє були щасливі?
(Ah, hey) (Ах, привіт)
The taste of your love is more than I can handle Смак твоєї любові більше, ніж я впораюся
The words that you say mean nothing by tomorrow Слова, які ви говорите, нічого не означають завтра
And you don’t, and you don’t know, you don’t know you’re sugar І ти ні, і ти не знаєш, ти не знаєш, що ти цукор
When I say you’re a sugar rush Коли я кажу, що ти — цукор
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, oo-oo-oo-oo-ooh) (О-о-о-о-о-о-о, о-о-о, о-о-о-о-о)
Sugar rush Цукрова лихоманка
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, oo-oo-oo-oo-ooh)(О-о-о-о-о-о-о, о-о-о, о-о-о-о-о)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: