Переклад тексту пісні Say No More - Fickle Friends

Say No More (оригінал)

Everything is so in focus
Living away, living away, living away
Paradise I’m your beholder
Show me the way, show me the way
Soaking in the tide, I’m your resort
Do what I say and say no more
Do what I say and say no more
Rosey now that time has run its course
Never again, I’ll say no more
Never again, I’ll say no more
Days are blending by
Turn me away, away
Caught in this denial
Tell me the day, I’ll say no more
Tell me the day, I’ll say no more
Everything is so in focus
Living away, living away, living away
Paradise I’m your beholder
Show me the way, show me the way
Saving half your life for open toes
Everyday, I’m waiting for
Everyday, I’m waiting for
Cowering inside, you’ll lose your soul
Do what I say, and say no more
Do what I say, and say no more
Days are blending by
Turn me away, away
Caught in this denial
Tell me the day, I’ll say no more
Tell me the day, I’ll say no more
Say no more
Everything is so in focus
Living away, living away, living away
Paradise I’m your beholder
Show me the way, show me the way
Say no more
Everything is so in focus
Living away, living away, living away
Paradise I’m your beholder
Show me the way, show me the way
Am I leaving?
Am I everything?
Buy my ticket there, propositioning me
So appealing, when there’s somewhere to stay
Tell me the day, I’ll say no more

(переклад)

Усе так в фокусі
Жити далеко, жити далеко, жити далеко
Рай, я твій спостерігач
Покажи мені дорогу, покажи мені дорогу
Поринаючи у приплив, я твій курорт
Робіть те, що я кажу, і більше не говоріть
Робіть те, що я кажу, і більше не говоріть
Розі тепер, коли час пішов своїм ходом
Ніколи більше, я більше не скажу
Ніколи більше, я більше не скажу
Дні зливаються
Відверни мене, геть
Потрапив у цю заперечення
Скажи мені день, я більше не скажу
Скажи мені день, я більше не скажу
Усе так в фокусі
Жити далеко, жити далеко, жити далеко
Рай, я твій спостерігач
Покажи мені дорогу, покажи мені дорогу
Збережіть половину свого життя за відкриті пальці ніг
Щодня я чекаю
Щодня я чекаю
Згорнувшись всередині, ви втратите свою душу
Робіть те, що я кажу, і не кажіть більше
Робіть те, що я кажу, і не кажіть більше
Дні зливаються
Відверни мене, геть
Потрапив у цю заперечення
Скажи мені день, я більше не скажу
Скажи мені день, я більше не скажу
Замовчи
Усе так в фокусі
Жити далеко, жити далеко, жити далеко
Рай, я твій спостерігач
Покажи мені дорогу, покажи мені дорогу
Замовчи
Усе так в фокусі
Жити далеко, жити далеко, жити далеко
Рай, я твій спостерігач
Покажи мені дорогу, покажи мені дорогу
Я йду?
Я все?
Купіть мій квиток там, запропонуйте мені
Таке привабливе, коли є де зупинитися
Скажи мені день, я більше не скажу