Переклад тексту пісні Broken Sleep - Fickle Friends

Broken Sleep (оригінал)

Broken sleep
Broken hearted
I don’t like the light, I keep on hiding in the darkness
Don’t get me started
'Cause without you I lie awake for hours and hours alone
Don’t wake me up, no
Not ready to let go
'Cause I’m in, I’m in, I’m in
Broken sleep
When I wake up I remember you’re not next to me
Or where you should be, like in my dreams
'Cause I go to a place where you come back to me
Lost in a fantasy of broken sleep
Broken promises
All the shit that you would say to all your friends in confidence
If I get handed
Everything I wanted on a plate then I still want you
Don’t wake me up, no
Not ready to let go
'Cause I’m in, I’m in, I’m in
Broken sleep
When I wake up I remember you’re not next to me
Or where you should be, like in my dreams
'Cause I go to a place where you come back to me
Lost in a fantasy of broken sleep
Five more minutes
Just five more minutes
It’s hard to let you go
It’s hard to let you go
Five more minutes
Give me five more minutes
It’s hard to let you go
It’s hard to let you go
Five more, just five more
'Cause I’m in, I’m in, I’m in
Broken sleep
When I wake up I remember you’re not next to me
Or where you should be, like in my dreams
'Cause I go to a place where you come back to me
Lost in a fantasy of broken sleep
I’m in and out of broken sleep
I’m in and out
I’m in and out of broken sleep
I’m in and out
Well I’m in and out of broken sleep
I’m in and out

(переклад)

Порушений сон
З розбитим серцем
Мені не подобається світло, я продовжую ховатися в темряві
Не змушуйте мене починати
Бо без тебе я не сплю годинами й годинами сам
Не буди мене, ні
Не готові відпустити
Тому що я за, я за, я за
Порушений сон
Коли я прокидаюся я згадую, що тебе немає поруч зі мною
Або де ви повинні бути, як у моїх снах
Тому що я йду туди місце, де ти повертаєшся до мене
Загублений у фантазії розбитого сну
Порушені обіцянки
Усе те лайно, яке ти скажеш усім своїм друзям у довірі
Якщо мені передадуть
Усе, що я бажав на тарілці, я я я як і раніше хочу вас
Не буди мене, ні
Не готові відпустити
Тому що я за, я за, я за
Порушений сон
Коли я прокидаюся я згадую, що тебе немає поруч зі мною
Або де ви повинні бути, як у моїх снах
Тому що я йду туди місце, де ти повертаєшся до мене
Загублений у фантазії розбитого сну
Ще п’ять хвилин
Ще п’ять хвилин
Важко відпустити вас
Важко відпустити вас
Ще п’ять хвилин
Дайте мені ще п’ять хвилин
Важко відпустити вас
Важко відпустити вас
Ще п’ять, ще п’ять
Тому що я за, я за, я за
Порушений сон
Коли я прокидаюся я згадую, що тебе немає поруч зі мною
Або де ви повинні бути, як у моїх снах
Тому що я йду туди місце, де ти повертаєшся до мене
Загублений у фантазії розбитого сну
Я спала і вийшла з розбитого сну
Я входжу і виходжу
Я спала і вийшла з розбитого сну
Я входжу і виходжу
Ну, я спала і вийшла з розбитого сну
Я входжу і виходжу