Переклад тексту пісні In My Head - Fickle Friends

In My Head (оригінал)

Your friends, they don’t know me well at all
Shouldn’t you say if you’re in trouble?
They told me that you know when you know
If I couldn’t wait, the month would double
I’m alone in my head, my alarm isn’t set
Getting used to American time
Still awake if you call, don’t feel normal at all
So I’m back smoking Camels instead
I’ve fallen in deep, who’d have known?
Always afraid of what will follow
I’ve done things that I’d like to forget
Guess I deserve to get what I get
I’m alone in my head, my alarm isn’t set
Getting used to American time
Still awake if you call, don’t feel normal at all
So I’m back smoking Camels instead

(переклад)

Твої друзі, вони мене зовсім погано знають
Хіба ви не повинні сказати, якщо у вас проблема?
Вони сказали мені, що ти знаєш, коли знаєш
Якби я не міг чекати, місяць подвоївся б
Я один у своїй голові, мій будильник не ввімкнено
Звикання до американського часу
Все ще не спите, якщо дзвоните, не відчувайте себе зовсім нормально
Тому я знову курю Camels
Я глибоко впав, хто б знав?
Завжди боїться того, що буде далі
Я робив речі, про які хотів би забути
Здається, я заслуговую на те, щоб отримати те, що я отримую
Я один у своїй голові, мій будильник не ввімкнено
Звикання до американського часу
Все ще не спите, якщо дзвоните, не відчувайте себе зовсім нормально
Тому я знову курю Camels