Переклад тексту пісні Let Go - Fergie Frederiksen

Let Go (оригінал)

Been so long
Needing someone to be close to me
For so long
You were the one meant the most to me
Holding on
On to a feeling that’s gone
I get the feeling it’s wrong
Can’t be wrong
Hurts me so much
Can’t live without you — Oh no
I just can’t let go
I just can’t let go
I just can’t let go
Empty nights
Feeling so lonely and lost inside
In my mind
I’ve got this feeling we won’t survive
Holding you
Gives me the feeling we’re through
I need you girl — Yes, it’s true
Only you
Can bring me to my knees
Stay with me girl, won’t you please
I just can’t let go
I just can’t let go
I just can’t let go
I just can’t let go
Can’t let go
Just tell me the truth baby
Is your love gone
I’ll love you forever
I’ll keep holding on
I just can’t let go
I just can’t let go
I just can’t let go
I just can’t let go
I just got to know baby
Is it we’re through
I just gotta know baby
I’m counting on you
Tell me baby
What am I going to do
I’m waiting on you

Let Go (переклад)

Так довго
Мені потрібен хтось поруч зі мною
Так довго
Ти був для мене найбільшим
Тримаючись
До почуття, яке зникло
У мене таке відчуття, що це неправильно
Не можна помилитися
Мені так болить
Не можу жити без тебе — О ні
Я просто не можу відпустити
Я просто не можу відпустити
Я просто не можу відпустити
Порожні ночі
Почуваюся такою самотньою та загубленою всередині
На мою думку
У мене таке відчуття, що ми не виживемо
Тримаючи тебе
Це дає мені відчуття, що ми пройшли
Ти потрібна мені, дівчино — так, це правда
Тільки ти
Може поставити мене на коліна
Залишайся зі мною, дівчино, чи не так
Я просто не можу відпустити
Я просто не можу відпустити
Я просто не можу відпустити
Я просто не можу відпустити
Не можу відпустити
Просто скажи мені правду, дитинко
Твоє кохання пішло
Я буду любити тебе вічно
Я буду триматися
Я просто не можу відпустити
Я просто не можу відпустити
Я просто не можу відпустити
Я просто не можу відпустити
Я щойно познайомився з дитиною
Чи це ми закінчили
Я просто маю знати, крихітко
Я розраховую на вас
Скажи мені, дитинко
Що я збираюсь зробити
Я чекаю на вас