Переклад тексту пісні I'll Be the One - Fergie Frederiksen

I'll Be the One (оригінал)

Here in my soul
Burns a fire
Driving me towards my true desires
I give it all
To reach my goal
Cause I have learned that life
Can give you what you want
But you’ll have to pay the price
Of love and tears and lies
Now that I know
Now that I’ve seen it all
Lights go down
I’m gonna be the lucky one
Seize the day
Make my mark some how
I’ll be the one
You’re gonna be so proud of
I live my life
Of true desire
Burning everything with my inner fire
I give it all
To my true cause
Learning with time
You reap just what you sew
In the end you pay the price
Through love and tears and lies
Now that I know
Now that I’ve seen it all
Lights go down
For the curtain call
Seize the day
Take my breath away
I’ll be the one
You’re gonna be so proud of
Now that we’re standin' face to face
Let this be the start of life’s amazing race
Oh yes
Now that I know
Now that I’ve seen it all
Lights go down
I’m gonna be the lucky one
Seize the day
Make my mark some how
I’ll be the one
You’re gonna be so proud of
Now that I know
Now that I’ve seen it all
Lights go down
For the curtain call
Seize the day
Take my breath away
I’ll be the one
You’re gonna be so proud of

I'll Be the One (переклад)

Тут, у моїй душі
Горить вогонь
Ведуть мене до моїх справжніх бажань
Я віддаю все
Щоб досягти своєї мети
Тому що я навчився цього життя
Може дати вам те, що ви хочете
Але вам доведеться заплатити ціну
Любові, сліз і брехні
Тепер, коли я знаю
Тепер, коли я це все побачив
Світло вимикається
Я буду щасливчиком
Користуйтеся днем
Поставте мій слід якось
Я буду єдиним
Ти будеш так пишатися
Я живу своїм життям
Справжнього бажання
Спалюючи все внутрішнім вогнем
Я віддаю все
До моєї справжньої справи
Навчання з часом
Ти жнеш те, що шиєш
Зрештою ви платите ціну
Крізь любов, сльози та брехню
Тепер, коли я знаю
Тепер, коли я це все побачив
Світло вимикається
Для шторки
Користуйтеся днем
Забрати моє дихання
Я буду єдиним
Ти будеш так пишатися
Тепер, коли ми стоїмо віч-на-віч
Нехай це буде початком дивовижної гонки життя
О, так
Тепер, коли я знаю
Тепер, коли я це все побачив
Світло вимикається
Я буду щасливчиком
Користуйтеся днем
Поставте мій слід якось
Я буду єдиним
Ти будеш так пишатися
Тепер, коли я знаю
Тепер, коли я це все побачив
Світло вимикається
Для шторки
Користуйтеся днем
Забрати моє дихання
Я буду єдиним
Ти будеш так пишатися