Переклад тексту пісні Siento Tu Amor - Guaco, Felipe Peláez, Manuel Julián

Siento Tu Amor (оригінал)

Pertenezco a Dios y a los que creen que si es posible
conseguir amor sincero sin temor a fracasar.
Soy tu loco hombre enamorado,
que entre besos y caricias
cada día que pasa te ama más y más.
Amo que me digas que me amas,
que sin mi tu vida no es igual.
Que cuando me tomas de la mano,
es como lluvia en el verano,
es toda tu tranquilidad.
Eres la mujer que había soñado,
eres toda mi felicidad.
Que siento el corazón acelerado
cada vez que tu me besas,
sin pensar en el final.
Siento tu amor, siento que te amo,
que te amo tanto!
Siento que la vida vale tanto y tanto
siento tu amor, siento que a tu lado voy volando alto.
Soy tu loco hombre…

(переклад)

Я належу Богові і тим, хто вірить, що це можливо
отримати щиру любов, не боячись невдачі.
Я твій закоханий божевільний чоловік
що між поцілунками й пестощами
з кожним днем ​​він любить тебе все більше і більше.
Я люблю, що ти говориш мені, що любиш мене,
що без мене твоє життя не те.
Що коли ти візьмеш мене за руку,
Це як дощ влітку
це все ваш душевний спокій.
Ти жінка, про яку я мріяв,
ти все моє щастя.
Я відчуваю, як б’ється моє серце
кожен раз, коли ти мене цілуєш,
не думаючи про кінець.
Я відчуваю твою любов, я відчуваю, що я люблю тебе,
що я так тебе люблю!
Я відчуваю, що життя варте так багато і так багато
Я відчуваю твою любов, я відчуваю, що поруч з тобою я високо літаю.
Я твій божевільний...