Переклад тексту пісні Vil ha mer - Fela

Vil ha mer (оригінал)

Føles som om jeg gir mye mer enn jeg får
Føles som jeg går etter mål jeg ikke når
Føles som jeg legger min sjel I hver setning
Men jeg trives med å følge feil retning
For jeg har vært kreativ med orda for en stund
Men kanke fortsette å bare rappe uten grunn
For jeg har starta fra bunn
Like greit jeg blir her en stund
For jeg har skjønt at hvis man kommer seg dit
Så må man bli som de fleste
Men jeg har brukt mye tid på å kvitte meg med
De folka som ikke vil mitt beste
Føles som jeg bare vil ha mer
Men si meg er det stilen jeg kler?
Føles ut som jeg bare sprer min musikk
Uten hensikt fordi ingenting skjer
Føles som jeg trives med feil jeg begår
Føles som jeg gjorde samme feil som I går
Men kan’kke fortsette å gå I feil retning
For jeg har vært kreativ med ord I hver setning
Tror jeg må skrike for å bli sett
Men det e’kke så lett med et stramt budsjett
Håper at musikken kan føre til no fett, som en inntekt
For folk frister, ender med at de svikter
Faen, de er flinke til å skifte ansikt
For noen tisper, de kaller seg artister
Men e’kke særlig flinke til å si noe nytt
Så jeg har skjønt at hvis jeg kommer meg dit
Så må jeg skrive om teksten
Men jeg har brukt mye tid for å forme min stil
For å unngå å bli som de fleste
Alt jeg ser er din trang til å ha mer
Og mer og mer, men tro’kke det er noe jeg kler

(переклад)

Таке відчуття, що я віддаю набагато більше, ніж отримую
Таке враження, що я переслідую цілі, яких не можу досягти
Таке відчуття, що я вкладаю душу в кожне речення
Але мені подобається слідувати неправильному напрямку
Тому що я деякий час займався творчістю зі словами
Але, можливо, просто продовжуйте читати реп без причини
Тому що я почав з нуля
Так само добре, я залишуся тут на деякий час
Тому що я зрозумів, що якщо туди потрапити
Тоді потрібно стати схожим на найбільше
Але я витратив багато часу, щоб позбутися
Люди, які не бажають мені найкращого
Таке відчуття, що я просто хочу більшого
Але скажіть мені, який я стиль одягаюся?
Таке відчуття, що я просто поширюю свою музику
Без мети, тому що нічого не відбувається
Таке відчуття, що я процвітаю на своїх помилках
Таке враження, що я зробив ту ж помилку, що й учора
Але не можна продовжувати рухатися в неправильному напрямку
Тому що я творчо підходив до слів у кожному реченні
Здається, я повинен кричати, щоб мене побачили
Але це не так просто з обмеженим бюджетом
Сподіваюся, що музика не може призвести до жиру, як дохід
Тому що люди, спокушаючи, зазнають невдачі
Блін, вони добре вміють змінювати обличчя
Для деяких стерв вони називають себе артистами
Але не дуже вміє говорити щось нове
Тож я вирішив, що якщо я туди потраплю
Потім мені доведеться переписати текст
Але я витратив багато часу на формування свого стилю
Щоб не стати таким, як більшість
Все, що я бачу, це ваше бажання мати більше
І все більше і більше, але я не думаю, що це те, що я ношу