| De korta du får utdelt er de korta som du spiller med
| Карти, які вам роздають, - це карти, якими ви граєте
|
| Bagasjen som du har med er som oftest hva du stiller med
| Зазвичай ви берете з собою багаж
|
| Ingen andre veit helt hva du dealer med
| Ніхто інший точно не знає, з чим ви маєте справу
|
| Hvem stiller opp og gir deg håp når regnet virkelig siler ned?
| Хто встає і дає вам надію, коли справді йде дощ?
|
| Når det verker, virker som om ingen ser
| Коли болить, здається, що ніхто не дивиться
|
| Når alle tanker tynger, trykket bringer sinnet ned
| Коли всі думки важать, тиск опускає розум
|
| Hvem deler du ideer med og hvem er det som ser deg helt?
| З ким ви ділитеся ідеями і хто вас повністю бачить?
|
| Fra veien der du starta hvilken vei går du når den blir delt?
| У який бік ви їдете від дороги, з якої ви почали?
|
| Starta med en drøm og penn
| Почни з мрії та пера
|
| Så tok jeg pennen, skreiv ned drømmen, sa alt til en venn
| Тоді я взяв ручку, записав сон, розповів все подрузі
|
| Fortalte om det jeg skrev ned, livet jeg vil leve
| Розповідав про те, що я записав, про життя, яке я хочу прожити
|
| Idag fant han det brevet, alt det der var nå min cv
| Сьогодні він знайшов того листа, все, що тепер було моїм резюме
|
| Som en tv ser jeg tilbake og tenker
| Як телевізор, я озираюся назад і думаю
|
| De dagene vi hang og ripte taggsa våres på benker
| Ті дні, коли ми вішали та рвали свої бірки на лавках
|
| Hvor det hele starta, musikken fanga meg i lenker
| Там, де все почалося, музика схопила мене в кайдани
|
| For eksempel, valgte beats istedet for klosser med et stempel
| Наприклад, замість цегли з штампом вибрав биття
|
| Det valget der var enkelt. | Цей вибір був легким. |
| Lette veien er forventet
| Очікується легка дорога
|
| Når du henger med mennesker som ikke ser hvor alt det ender
| Коли ти спілкуєшся з людьми, які не бачать, чим усе закінчується
|
| Uansett er de gode venner — gav meg styrke når det gjaldt
| Незважаючи на це, вони хороші друзі — додавали мені сили, коли це було важливо
|
| Selvom fleste har forfalt så er de alltid en del av alt | Хоча більшість з них розклалася, вони завжди є частиною всього |
| En del av meg, del av det enda mer enn alle ser
| Частина мене, частина цего навіть більше, ніж усі бачать
|
| En del av deg, del av dem
| Частина вас, частина їх
|
| Vi er to av fem som nådde frem
| Ми двоє з п'яти, хто встиг
|
| Og det ble, mer enn det jeg skrev ned på den første siden
| І це було більше, ніж те, що я записав на першій сторінці
|
| Og med tiden kommer det nok mye mer. | І з часом їх, ймовірно, буде набагато більше. |
| Er i vinden
| На вітрі
|
| Jeg starta med en trang om å få til mer enn ikke noe
| Я почав з бажання досягти більшого, ніж нічого
|
| Et bøllefrø kan også bli et tre planta i riktig jord
| Буйне насіння також може стати деревом у правильному ґрунті
|
| For noen er det mikrofon, for andre er det andre ting
| Для когось це мікрофон, для когось інші речі
|
| Men trangen til å få til noe den ligger der i alle
| Але бажання чогось досягти є в кожному
|
| Vi er kommet ditt vi er ikke på grunn av men på tross av alt
| Ми прийшли до вас ми не через, а всупереч усьому
|
| En berg-og-dalbane når det går unna må du holde fast
| Американські гірки, коли вони підуть, ви повинні триматися
|
| Det kortet som du trekker fram når regninga kommer på bordet
| Картка, яку ви витягуєте, коли рахунок приходить на стіл
|
| Trekker sine midler i fra alt som har bygd din historie
| Збирає кошти з усього, що створило вашу історію
|
| Starta med noen rim i en notatblokk
| Почніть із віршиків у блокноті
|
| Blokka vår er grå og dette er tanker jeg har spart opp
| Наш квартал сірий, і це думки, які я накопичив
|
| Jeg vakke smart nok til å kunne innse
| Я достатньо розумний, щоб усвідомити це
|
| At jeg ikke hadde fokus med min linse
| Що у мене не було фокусування за допомогою об’єктива
|
| Snakker i bilder sånn at folk kan skjønne tegninga
| Говорить в малюнках, щоб люди могли зрозуміти малюнок
|
| Gikk fra drugs til å gjøre shows å sende regninga
| Перейшов від наркотиків до шоу, щоб відправити рахунок
|
| For en del av meg vakke som en del av de
| Яка частина мене прекрасна як їхня частина
|
| De ville gjøre minst mens jeg hadde mer å si | Вони хотіли зробити найменше, поки я мав більше сказати |