Переклад тексту пісні Watch Them Feed - Fei Comodo

Watch Them Feed - Fei Comodo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Watch Them Feed, виконавця - Fei Comodo. Пісня з альбому They All Have Two Faces, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 31.08.2008
Лейбл звукозапису: Small Town
Мова пісні: Англійська

Watch Them Feed

(оригінал)
I remember a time
When you held your head high
And saved lives you try
You try to bring back
That person that kept us all alive
They say they don’t need anyone to rely on
But you saved them all once or twice back then
It’s true what they say
You don’t know how good you’ve got it
Till it’s gone… Where have you gone!
Why can’t you get back what you had?
Was it something that we did back then?
It could happen to any of us
We’d all act the same
You try to bring back
That person that kept us all alive
Now watch as they feed
All of them will be taking
Credit for your actions it’s not right
Watch Them Feed!
They’re gonna take you alive!
It’s not right!
Where have you gone
Why can’t you get back what you had?
You say it’s all too much to take
Tell me why can’t you get back what you had?
Was it something that we did back then?
Ready!
Incoming!
They’ll take you down alive!
Could I find everything that I was looking for
In all the wrong places
We know you’re there so don’t pretend that its over
Over!
It could happen to any of us
We’d all act
You try to bring back what I had now
It could happen to any of us
We’d all act the same
(переклад)
Я пригадую час
Коли ти високо підняв голову
І врятувати життя ви намагаєтеся
Ви намагаєтеся повернути
Ця людина, яка зберегла нас усіх живими
Вони кажуть, що їм не потрібно ні на кого покладатися
Але тоді ви зберегли їх усі один чи двічі
Це правда, що вони кажуть
Ви не знаєте, наскільки у вас це добре
Поки не пішов... Куди ти подівся!
Чому ти не можеш повернути те, що мав?
Чи було щось, що ми робили тоді?
Це може стати з кожним із нас
Ми всі діяли б однаково
Ви намагаєтеся повернути
Ця людина, яка зберегла нас усіх живими
Тепер дивіться, як вони годують
Усі вони займуть
Враховуйте ваші дії, це неправильно
Дивіться, як вони живлять!
Вони візьмуть вас живим!
Це не правильно!
Куди ви пішли
Чому ти не можеш повернути те, що мав?
Ви кажете, що це забагато
Скажіть мені, чому ви не можете повернути те, що маєте?
Чи було щось, що ми робили тоді?
Готовий!
Вхідний!
Вони знищуть вас живим!
Чи можу я знайти все, що шукав
У всіх неправильних місцях
Ми знаємо, що ви там, тому не робіть вигляд, що все скінчилося
Закінчено!
Це може стати з кожним із нас
Ми всі діяли б
Ти намагаєшся повернути те, що я мав зараз
Це може стати з кожним із нас
Ми всі діяли б однаково
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Air Is Cold Tonight 2012
A Man Left Behind 2012
The Point of No Return 2012
On the Road 2012
Behind Bars 2009
Break The Ice 2008
A Different World 2012
Regards 2008
Bobby Marshall 2008
The Cost Of Living 2008
Burn It All 2008
The Night Falls 2012
Just Another Day 2008
Bare Feet and Broken Glass 2011

Тексти пісень виконавця: Fei Comodo