Переклад тексту пісні Bobby Marshall - Fei Comodo

Bobby Marshall - Fei Comodo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bobby Marshall, виконавця - Fei Comodo. Пісня з альбому Break The Ice, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 03.08.2008
Лейбл звукозапису: Small Town
Мова пісні: Англійська

Bobby Marshall

(оригінал)
The apple doesn’t fall far from the tree
Litte Bobbys out there robbing banks already
Bobby’s parents left him long ago
Now hes on his own
Little Bobby is already out on his own
In his mind he’s got it all under control
Waking up in the gutter with blood on his hands
Wake him from, wake him from this, sleep, wake, him
Wake Him from this sleep
Haunted by his only memory
What goes around comes around
Now this curse has been layed up on me
And now Ill die alone
Little Bobby is already out on his own
In his mind he’s got it all under control
Waking up in the gutter with blood on his hands
Wake him from, wake him from this, sleep, wake, him
Wake Him from this sleep
Out, get out, why can’t i get your face out of my
Head
Get out, get out, wake him from this sleep
Wheres my son?, nothing left for me to say, wheres my
Son?
Wheres my son?, sorry sir but your to late, Wheres my
Son?
(переклад)
Яблуко не падає далеко від дерева
Маленькі Боббі вже грабують банки
Батьки Боббі давно покинули його
Тепер він сам
Маленький Боббі вже сам на вулиці
У своєму розумі він тримає все під контролем
Прокинувся в жолобі з кров’ю на руках
Розбуди його від цього, розбуди його від цього, спи, розбуди його
Розбуди Його від цього сну
Переслідує його єдиний спогад
Що посієш, те пожнеш
Тепер це прокляття наклали на мене
А тепер я помру сам
Маленький Боббі вже сам на вулиці
У своєму розумі він тримає все під контролем
Прокинувся в жолобі з кров’ю на руках
Розбуди його від цього, розбуди його від цього, спи, розбуди його
Розбуди Його від цього сну
Виходь, геть, чому я не можу витягнути твоє обличчя зі свого
Голова
Виходь, виходь, розбуди його від цього сну
Де мій син?, мені нічого не залишилося сказати, де мій
син?
Де мій син?, вибачте, сер, але ви запізнилися, де мій
син?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Air Is Cold Tonight 2012
A Man Left Behind 2012
The Point of No Return 2012
On the Road 2012
Watch Them Feed 2008
Behind Bars 2009
Break The Ice 2008
A Different World 2012
Regards 2008
The Cost Of Living 2008
Burn It All 2008
The Night Falls 2012
Just Another Day 2008
Bare Feet and Broken Glass 2011

Тексти пісень виконавця: Fei Comodo