Переклад тексту пісні She Won't Go Away - Faye Webster

She Won't Go Away (оригінал)

I think I have lost
So much time, over the course
Calling you mine, you say it’s fine
But she won’t go away
So, maybe next year
Things will go just as I planned
Maybe, who knows, she could be down
But she won’t go away
It’s you, hiding in limelight
It’s you, no one really likes
It’s you, happy all the time
It’s you
How do I forget
That she’s around?
Is there a trick?
Middle grounds, be okay with it
'Cause she won’t go away
It’s you, hiding in limelight
It’s you, no one really likes
It’s you, happy all the time
It’s you
It’s you, hiding in limelight
It’s you, no one really likes
It’s you, happy all the time
It’s you

She Won't Go Away (переклад)

Мені здається, що я програв
Так багато часу, протягом курсу
Називаючи тебе своїм, ти кажеш, що все добре
Але вона не піде
Тож, можливо, наступного року
Все піде так як я планував
Можливо, хто знає, вона могла б бути збитою
Але вона не піде
Це ви, ховаєтесь у центрі уваги
Це ти, нікому не подобається
Це ти, щасливий весь час
Це ти
Як забути
Що вона поруч?
Чи є трюк?
Середня міра, будьте спокійні
Тому що вона не піде
Це ви, ховаєтесь у центрі уваги
Це ти, нікому не подобається
Це ти, щасливий весь час
Це ти
Це ви, ховаєтесь у центрі уваги
Це ти, нікому не подобається
Це ти, щасливий весь час
Це ти