Переклад тексту пісні Deborah - Fausto Leali

Deborah - Fausto Leali
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Deborah, виконавця - Fausto Leali. Пісня з альбому Il meglio di, у жанрі Поп
Дата випуску: 09.12.2013
Лейбл звукозапису: Nar Internaitonal
Мова пісні: Італійська

Deborah

(оригінал)
Deborah, mia Deborah
Ascoltami, ti prego, ascoltami…
Da quando hai detto che
Non vuoi più bene a me
Da quando hai detto che…
Lunghe ali di fuoco
Han coperto la luna
Sopra di me, all right
E sui banchi di sabbia
Corro piangendo, cercando te…
E vedo gli occhi di ghiaccio
E vedo gli occhi di ghiaccio
Innamorati di me
Deborah, mia Deborah
Perdonami se ho sbagliato, perdonami…
Io non riesco, sai
A stare senza te
Io non riesco, sai…
Lunghe ali di fuoco
Han coperto la luna
Sopra di me
E fa' che il cielo stasera
Ritorni sereno intorno a me
E vedo gli occhi di luna
E vedo gli occhi di luna
Innamorati di me
E fa' che il cielo stasera
Ritorni sereno, all right, uh ah
Fa' che il cielo, fa' che il cielo
Eh, oh, mia Deborah, all right
Fa' che il cielo… Deborah, uh ah, all right…
(переклад)
Дебора, моя Дебора
Послухай мене, будь ласка, послухай мене...
Оскільки ти це сказав
Ти мене більше не любиш
Оскільки ти сказав, що...
Довгі вогняні крила
Вони накрили місяць
Наді мною, добре
І на піщаних відмілях
Я біжу, плачу, шукаю тебе...
І я бачу очі льоду
І я бачу очі льоду
Закохайтеся в мене
Дебора, моя Дебора
Вибачте мене, якщо я помилився, вибачте мене...
Я не можу, ти знаєш
Бути без тебе
Я не можу, ти знаєш...
Довгі вогняні крила
Вони накрили місяць
На мені зверху
І створити рай сьогодні ввечері
Ти повертаєшся спокійно поруч зі мною
І я бачу місячні очі
І я бачу місячні очі
Закохайтеся в мене
І створити рай сьогодні ввечері
Ти повертайся спокійний, добре, ага
Зробіть небо, зробіть небо
Ой, моя Дебора, добре
Нехай небо... Дебора, ну ну, добре...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Io amo 2013
Sempre E Per Sempre ft. Francesco De Gregori 2016
Io camminerò 2013
Mi manchi 2013
Ave Maria no morro 2009
Ci sarò 2010
Tu non mi lasciare mai 2010
Pregherò 2010
E noi a lavorare 2013
Eri tu 2016
Da fratello a fratello ft. Fausto Leali, Franco Fasano 2011
Angeli negri 2016
Niente di te 2016
Non credere 2013
Un'ora fa 2016
Io Camminero 2011
Innamorato 2013
Malafemmena 2013
Ora Che Ho Bisogno Di Te 2011
Con chi mi scorderai 2016

Тексти пісень виконавця: Fausto Leali

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Unbewohnt 2002
Reveal Your Art 2023
Good Advice 2022
Only Love 2006