Переклад тексту пісні Lose Myself - Faustix, Le Boeuf

Lose Myself (оригінал)

It’s been a long day, it’s been a long week
Working real hard, mercy me
Said, mercy me
I won’t let go, I wanna get loose
Spend a little change, drink a little booze
That’s what I’m gon' do
Feel like I gotta get away now, ah yeah
Something’s in the air
Got me dancing on my chair
I know I’m gonna be okay now you’re here
I can’t disappear
Get the hell up outta here, yeah
I wanna lose myself in you
Don’t care where you take me
Baby, I’ve been waiting
Waiting for your love
I wanna lose myself in you
Lost in this emotion
And I can’t control it
Take me where you want
I wanna lose myself in you
I wanna lose myself in you
I wanna lose myself in you
When I’m on the edge, you take away the stress
When I’m in need, baby, you the best
Hella better than the rest
Feel like I gotta get away now, ah yeah
Something’s in the air
Got me dancing on my chair
I know I’m gonna be okay now you’re here
I can’t disappear
Get the hell up outta here, yeah
I wanna lose myself in you
Don’t care where you take me
Baby, I’ve been waiting
Waiting for your love
I wanna lose myself in you
Lost in this emotion
And I can’t control it
Take me where you want
I wanna lose myself in you
I wanna lose myself in you
You got something
Don’t leave me wanting more
'Cause you remind me
Of paradise
I wanna lose myself in you
Don’t care where you take me
Baby, I’ve been waiting
Waiting for your love
I wanna lose myself in you
Lost in this emotion
And I can’t control it
Take me where you want
I wanna lose myself in you
Don’t care where you take me
Baby, I’ve been waiting
Waiting for your love
I wanna lose myself in you
Lost in this emotion (Lost in your emotion)
And I can’t control it (And I can’t control it)
Take me where you want
I wanna lose myself in you

(переклад)

Це був довгий день, це був довгий тиждень
Працюю дуже наполегливо, помилуй мене
Сказав, помилуй мене
Я не відпускаю, я хочу звільнитися
Потратьте трішки змін, випийте трішки випивки
Це те, що я буду робити
Відчуваю, що мені зараз потрібно йти геть, а так
Щось витає в повітрі
Змусила мене танцювати на мому кріслі
Я знаю, що у мене все буде добре, тепер ти тут
Я не можу зникнути
Геть звідси, так
Я хочу втратити себе в тобі
Не байдуже, куди ти мене поведеш
Дитинко, я чекав
Чекаю твого кохання
Я хочу втратити себе в тобі
Загублений у цій емоції
І я не можу це контролювати
Відвези мене куди хочеш
Я хочу втратити себе в тобі
Я хочу втратити себе в тобі
Я хочу втратити себе в тобі
Коли я на межі, ви знімаєте стрес
Коли я потребую, дитино, ти найкращий
Hella краще за інших
Відчуваю, що мені зараз потрібно йти геть, а так
Щось витає в повітрі
Змусила мене танцювати на мому кріслі
Я знаю, що у мене все буде добре, тепер ти тут
Я не можу зникнути
Геть звідси, так
Я хочу втратити себе в тобі
Не байдуже, куди ти мене поведеш
Дитинко, я чекав
Чекаю твого кохання
Я хочу втратити себе в тобі
Загублений у цій емоції
І я не можу це контролювати
Відвези мене куди хочеш
Я хочу втратити себе в тобі
Я хочу втратити себе в тобі
У вас щось є
Не залишайте мене бажати більше
Бо ти мені нагадуєш
З раю
Я хочу втратити себе в тобі
Не байдуже, куди ти мене поведеш
Дитинко, я чекав
Чекаю твого кохання
Я хочу втратити себе в тобі
Загублений у цій емоції
І я не можу це контролювати
Відвези мене куди хочеш
Я хочу втратити себе в тобі
Не байдуже, куди ти мене поведеш
Дитинко, я чекав
Чекаю твого кохання
Я хочу втратити себе в тобі
Втрачений у цій емоції (Втрачений в своїх емоціях)
І я не можу це контролювати (І я не можу це контролювати)
Відвези мене куди хочеш
Я хочу втратити себе в тобі