Переклад тексту пісні Come Closer - Faustix, David Jay

Come Closer (оригінал)

Go, go, go
Go, go, go
Go, go, go, go, go, go, go
Remember when a smile from a stranger
Could make you smile
Fresh breeze and your hands reaching higher
Felt like you touched the sky
We would play wild to the morning
We have stars in our eyes
No worries about the past or the future
Where were queens of the night, kings of the night
And she said
Hold tight don’t ever let me go
Come closer
Feel my heart don’t ever let me go
All I want is for you to come closer
Hold tight don’t ever let me go
All I want is for you to come closer
Take my hand and never let me go
Go, go, go, go, go, go
Go, go, go, go, go, go
Hold tight don’t ever let me go
All I want is for you to come closer
Take my hand and never let me go
Secrets yeah, nobody has to know
All the pain all we had to explore
All the things that we said
Things that we did, for us to be more than a fling
Nowadays, they’re too busy
Being someone, they can never be
But we’re here for the night
Young wild and free
Come fly away with me
Hold tight don’t ever let me go
Come closer
Take my hand and never let me go
Wayo, wayo oh
Wayo, wayo oh
Hold tight don’t ever let me go
Wayo, wayo oh
Feel my heart don’t never letting go no
Oh yeah
Wayo, wayo oh
Wayo, oh yeah
Wayo, wayo oh
Wayo, wayo oh
Wayo, wayo oh
Wayo, wayo oh
Wayo, wayo oh
Wayo, wayo oh
Oh yeah
Wayo, wayo oh
Hold tight don’t ever let me go
Come closer
Feel my heart don’t ever let me go
All I want is for you to come closer
Hold tight don’t ever let me go
All I want is for you to come closer
Take my hand and never let me go
Go, go, go, go, go, go

(переклад)

Іди, йди, йди
Іди, йди, йди
Іди, йди, йди, йди, йди, йди й йди
Згадайте, коли посмішка від незнайомця
Може змусити вас посміхнутися
Свіжий вітерець і ваші руки тягнуться вище
Таке відчуття, ніби ти торкнувся неба
Ми грали б до ранку
У нас зірки в очах
Не турбуйтеся про минуле чи майбутнє
Де були королеви ночі, королі ночі
І вона сказала
Тримайся, ніколи не відпускай мене
Підійди ближче
Відчуй, як моє серце ніколи не відпускає мене
Все, чого я бажаю — щоб ти підійшов ближче
Тримайся, ніколи не відпускай мене
Все, чого я бажаю — щоб ти підійшов ближче
Візьми мене за руку і ніколи не відпускай мене
Іди, йди, йди, йди, йди, йди
Іди, йди, йди, йди, йди, йди
Тримайся, ніколи не відпускай мене
Все, чого я бажаю — щоб ти підійшов ближче
Візьми мене за руку і ніколи не відпускай мене
Секрети, так, ніхто не повинен знати
Увесь біль, який ми мусили дослідити
Все те, що ми сказали
Те, що ми робили, щоб бути більше, ніж просто лайкою
Нині вони занадто зайняті
Будучи кимось, вони ніколи не можуть бути
Але ми тут на ніч
Молодий, дикий і вільний
Політай зі мною
Тримайся, ніколи не відпускай мене
Підійди ближче
Візьми мене за руку і ніколи не відпускай мене
Вайо, ой ой
Вайо, ой ой
Тримайся, ніколи не відпускай мене
Вайо, ой ой
Відчуй, як моє серце ніколи не відпускає ні
О так
Вайо, ой ой
Ой, так
Вайо, ой ой
Вайо, ой ой
Вайо, ой ой
Вайо, ой ой
Вайо, ой ой
Вайо, ой ой
О так
Вайо, ой ой
Тримайся, ніколи не відпускай мене
Підійди ближче
Відчуй, як моє серце ніколи не відпускає мене
Все, чого я бажаю — щоб ти підійшов ближче
Тримайся, ніколи не відпускай мене
Все, чого я бажаю — щоб ти підійшов ближче
Візьми мене за руку і ніколи не відпускай мене
Іди, йди, йди, йди, йди, йди