Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La main dans la main , виконавця - Faudel. Пісня з альбому L'essentiel Faudel, у жанрі ЭстрадаДата випуску: 15.07.2007
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Французька
La main dans la main(оригінал) |
| Tu verras quand on est deux |
| Qu’on peut déjà |
| Partager ce qu’on a |
| Tu verras quand on est trois |
| Le sourire de celui qui reçoit |
| Tu verras quand on est dix |
| Que l’on peut encore faire mieux |
| Moi je n’ai rien à t’offrir |
| Mais assez d’envies pour nous deux |
| Je sais qu’un jour on dansera |
| La main dans la main |
| Qu’importe ce qu’on dira |
| Ni de mal |
| Ni de bien |
| On fera des jaloux |
| A chanter et danser |
| Qu’on ne regardera que nous |
| A vouloir s’aimer, on ne verra que nous |
| Je sais qu’un jour on chantera |
| La main dans la main |
| Et qu’on emmènera |
| Sur notre chemin |
| Les brebis et les loups |
| Mêler, mélanger |
| Qu’on nous prendra pour des fous |
| A vouloir s’aimer |
| On survivra que nous |
| Tu verras, si on est vingt |
| Qu’on peut donner infiniment |
| Tu verras, si on est cent |
| Tout ce que des autres on apprend |
| Tu verras, si on est mil |
| Tout le soleil qu’on atteindra |
| Moi je n’ai la prétention de rien |
| Mais je vois l’amour qu’on nous donne |
| Je sais qu’un jour on dansera |
| La main dans la main |
| Qu’importe ce qu’on dira |
| Ni de mal |
| Ni de bien |
| On fera des jaloux |
| A chanter et danser |
| Qu’on ne regardera que nous |
| A vouloir s’aimer, on ne verra que nous |
| Je sais qu’un jour on chantera |
| La main dans la main |
| Sur notre chemin |
| La main dans la main |
| (переклад) |
| Побачиш, коли нас буде двоє |
| що ми вже можемо |
| Поділіться тим, що маємо |
| Побачиш, коли нам буде троє |
| Посмішка приймача |
| Побачиш, коли нам виповниться десять |
| Що ми ще можемо зробити краще |
| Мені нічого тобі запропонувати |
| Але бажань вистачить на нас обох |
| Я знаю, що колись ми будемо танцювати |
| Рука в руці |
| Що б вони не говорили |
| Ніякої шкоди |
| Не добре |
| Ми будемо ревнувати |
| Щоб співати і танцювати |
| Це тільки на нас будуть дивитися |
| Щоб любити один одного, ми побачимо тільки себе |
| Я знаю, що колись ми заспіваємо |
| Рука в руці |
| А ми візьмемо |
| По нашому |
| Вівці і вовки |
| Змішати, перемішати |
| Що нас візьмуть за дурнів |
| Бажати любити один одного |
| Ми тільки виживемо |
| Побачиш, якщо нам буде двадцять |
| Що ми можемо дарувати нескінченно |
| Побачиш, якщо нас буде сто |
| Все, чого ми вчимося від інших |
| Побачиш, якщо ми мил |
| Все сонце ми досягнемо |
| Я ні на що не претендую |
| Але я бачу любов, яку ми даруємо |
| Я знаю, що колись ми будемо танцювати |
| Рука в руці |
| Що б вони не говорили |
| Ніякої шкоди |
| Не добре |
| Ми будемо ревнувати |
| Щоб співати і танцювати |
| Це тільки на нас будуть дивитися |
| Щоб любити один одного, ми побачимо тільки себе |
| Я знаю, що колись ми заспіваємо |
| Рука в руці |
| По нашому |
| Рука в руці |