Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Je Veux Vivre, виконавця - Faudel. Пісня з альбому L'essentiel Faudel, у жанрі ЭстрадаДата випуску: 15.07.2007
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Французька
Je Veux Vivre(оригінал) |
| Je veux vivre, vivre |
| Bahri n’hich, n’hich |
| Je veux vivre pour manger touts les livres |
| Je veux vivre pour connaître les enfants |
| De mes petits enfants, pour atteindre 100 ans |
| Pour atteindre 1000 ans, pour être heureux et libre |
| Je veux vivre pour courir sur la grève |
| Je veux vivre pour embrasser mes rêves |
| Pour embraser mes jours pour connaître l’amour |
| Et les heures qui enivrent, je veux vivre |
| Je veux vivre toutes les joies de la terre |
| Je veux vivre et parcourir les mers |
| Je veux vivre pour sonner la planète |
| Sans en laisser une miette, je veux voir toutes les villes |
| Plonger de toutes les îles que leur ciel me délivre |
| Je veux vivre pour avaler le monde |
| Je veux vivre de mondes qui frissonnent |
| De milliers de pays de millions de personnes |
| D’un milliard de récit, je veux pouvoir les suivrent |
| Je veux vivre sans jamais m’assoupir |
| Je veux vivre sans jamais me trahir |
| Pour que chaque saison recolore mes passions |
| Pour dévorer le temps qui cesse de me poursuivre |
| Je veux vivre… |
| Bahri n’hich… |
| Pour ce que lorsque la mort viendra me faire, un sort |
| Elle ne puisse jamais, jamais déraciner tout ce que j’ai planté |
| Tout ce que j’ai semé qui me fera survivre |
| (переклад) |
| Я хочу жити, жити |
| Бахрі н'хіч, н'хіч |
| Я хочу жити, щоб з'їсти всі книги |
| Я хочу жити, щоб знати дітей |
| З моїх онуків, щоб досягти 100 |
| Досягти 1000, бути щасливим і вільним |
| Я хочу жити, щоб бігати по пляжу |
| Я хочу жити, щоб обійняти свої мрії |
| Щоб розпалити мої дні, щоб пізнати любов |
| І години, що п’яніють, я хочу прожити |
| Я хочу відчути всі радості землі |
| Я хочу жити і плавати морями |
| Я хочу жити, щоб охопити планету |
| Не залишаючи ні крихти, хочу побачити всі міста |
| Пірнання з усіх островів, які дає мені їхнє небо |
| Я хочу жити, щоб проковтнути світ |
| Я хочу жити світами, які тремтять |
| Тисячі країн Мільйони людей |
| З мільярда історій я хочу мати можливість стежити за ними |
| Я хочу жити, не засинаючи |
| Я хочу жити, ніколи не зраджуючи собі |
| Щоб кожна пора перефарбовувала мої пристрасті |
| Зжерти час, який перестає переслідувати мене |
| Я хочу жити… |
| Бахрі Н’хіч… |
| Бо що, коли смерть прийде, щоб зробити зі мною, заклинання |
| Вона ніколи, ніколи не зможе вирвати все, що я посадив |
| Усе, що я посіяв, змусить мене вижити |