Переклад тексту пісні Rub a Dub - Farina

Rub a Dub (оригінал)

Rub a deeby deeby deeby dub
Rub a deeby deeby deeby dub
Tonight is a party, so come a-rub-a-dub-for me
Rub a deeby deeby deeby dub
Tonight is a party, so come a-rub-a-dub-for me
Rub a deeby deeby deeby dub
Hoy el party lo pongo yo
Así que deja que fluya
Ponte comodo
Que aqui esta la nena tuya
La vida es una sola
Conmigo aprovecha
Esto va pa' largo
Del final no hay fecha
Agarreme
Como solo tu lo sabes hacer
Esta noche quiero tener el placer
De que sean
Mis caderas las que te envuelvan
Agarreme
Como solo tu lo sabes hacer
Esta noche quiero tener el placer
De que sean
Mis caderas las que te envuelvan
Tonight is a party, so come a-rub-a-dub-for me
Rub a deeby deeby deeby dub
Tonight is a party, so come a-rub-a-dub-for me
Rub a deeby deeby deeby dub
Estaba esperando que llegara el fin de semana
Hoy ando con mis amigas y el anda con sus panas
Me puse bonitas, precisa pa' este momento
Traigo zapatos nuevos pa' gastarlos en el cemento
Musica de la fina aja, de la canchanchana
Al estilo Rub A Dub;
Baila como te de la gana
Como te salgas, como lo sientas
Este es el nuevo sonido que la mala energia abuyenta
Tonight is a party, so come a-rub-a-dub-for me
Rub a deeby deeby deeby dub
Tonight is a party, so come a-rub-a-dub-for me
Rub a deeby deeby deeby dub
Que bien se siente
Cuando suavecito me lo pega
Esto suena pleno a la cintura me llega
A mi me fascina como al rhythm se entrega
Bailando me luzco y eso nadie lo alega
Sin prisa rosandome como la brisa
Que se mete debajo de mi falda y mi camisa
Ese don que tu tienes pa' bailarme me hechiza
Hace que yo no quiera despegarme
Agarreme
Como solo tu lo sabes hacer
Esta noche quiero tener el placer
De que sean
Mis caderas las que te envuelvan
Agarreme
Como solo tu lo sabes hacer
Esta noche quiero tener el placer
De que sean
Mis caderas las que te envuelvan
Tonight is a party, so come a-rub-a-dub-for me
Rub a deeby deeby deeby dub
Tonight is a party, so come a-rub-a-dub-for me
Rub a deeby deeby deeby dub
Last time I went to Colombia was Shakira
Now it’s Farina, Farina
Talk to Dem
Talk to Dem

Rub a Dub (переклад)

Руб a deeby deeby deeby dub
Руб a deeby deeby deeby dub
Сьогодні вечірка, тож приходь до мене
Руб a deeby deeby deeby dub
Сьогодні вечірка, тож приходь до мене
Руб a deeby deeby deeby dub
Сьогодні я поставив вечірку
Тож нехай тече
Будьте зручні
Ось твоя дівчина
Життя одне
Скористайтеся мною
Це триває довго
Немає дати кінця
схопи мене
Як тільки ти знаєш, як це зробити
Сьогодні ввечері я хочу отримати задоволення
які вони є
Мої стегна ті, що оточують тебе
схопи мене
Як тільки ти знаєш, як це зробити
Сьогодні ввечері я хочу отримати задоволення
які вони є
Мої стегна ті, що оточують тебе
Сьогодні вечірка, тож приходь до мене
Руб a deeby deeby deeby dub
Сьогодні вечірка, тож приходь до мене
Руб a deeby deeby deeby dub
Я чекала вихідних
Сьогодні я зі своїми друзями, а він зі своїми друзями
Я став гарним, точним для цього моменту
Приношу нові черевики, щоб витратити їх на цемент
Музика прекрасного аджа, канчанчани
стиль Rub A Dub;
Танцюй як хочеш
Як виходите, як почуваєтеся
Це новий звук, який відганяє погана енергія
Сьогодні вечірка, тож приходь до мене
Руб a deeby deeby deeby dub
Сьогодні вечірка, тож приходь до мене
Руб a deeby deeby deeby dub
Як це добре
Коли він м'яко б'є мене
Це звучить повно до пояса, що доходить до мене
Мене захоплює, як він піддається ритму
Танцюючи, я сяю, і ніхто цього не стверджує
Без поспіху розандом, як вітерець
Це потрапляє мені під спідницю і сорочку
Той подарунок, який ти маєш танцювати зі мною, наводить на мене чари
Це змушує мене не хотіти злітати
схопи мене
Як тільки ти знаєш, як це зробити
Сьогодні ввечері я хочу отримати задоволення
які вони є
Мої стегна ті, що оточують тебе
схопи мене
Як тільки ти знаєш, як це зробити
Сьогодні ввечері я хочу отримати задоволення
які вони є
Мої стегна ті, що оточують тебе
Сьогодні вечірка, тож приходь до мене
Руб a deeby deeby deeby dub
Сьогодні вечірка, тож приходь до мене
Руб a deeby deeby deeby dub
Останній раз, коли я була в Колумбії, була Шакіра
Тепер це Фаріна, Фаріна
Поговоріть з Дем
Поговоріть з Дем