Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Touham Baman Naboudi, виконавця - Farhad. Пісня з альбому Jomeh, у жанрі ПопДата випуску: 04.06.1991
Лейбл звукозапису: Taraneh Enterprises
Мова пісні: Перська
Touham Baman Naboudi(оригінал) |
| تو هم با من نبودی |
| مثل من با من |
| و حتی مثل تن با من |
| تو هم با من نبودی |
| آنکه می‌پنداشتم |
| باید هوا باشد |
| و یا حتی |
| گمان می‌کردم این تو |
| باید از خیل خبرچینان جدا باشد |
| تو هم با من نبودی |
| تو هم با من نبودی |
| تو هم از ما نبودی |
| آنکه ذات درد را باید صدا باشد |
| و یا با من، چنان هم‌سفره شب |
| باید از جنس من و عشق و خدا باشد |
| تو هم از ما نبودی |
| تو هم مؤمن نبودی |
| بر گلیم ما و حتی در حریم ما |
| ساده‌دل بودم که می‌پنداشتم |
| دستان نا اهل تو |
| باید مثل هر عاشق رها باشد |
| تو هم از ما نبودی |
| تو هم مؤمن نبودی |
| بر گلیم ما و حتی در حریم ما |
| ساده‌دل بودم که می‌پنداشتم |
| دستان نا اهل تو |
| باید مثل هر عاشق رها باشد |
| تو هم با من نبودی یار |
| ای آوار |
| …ای سیل مصیبت‌بار |
| (переклад) |
| Тебе теж не було зі мною |
| Як я зі мною |
| І навіть подобається мені тон |
| Тебе теж не було зі мною |
| Що я думав |
| Це має бути повітря |
| Або навіть |
| Я думав, що це ти |
| Його потрібно відокремити від багатьох інформаторів |
| Тебе теж не було зі мною |
| Тебе теж не було зі мною |
| Ти не був одним із нас |
| Що суть болю має бути здоровою |
| Або зі мною така нічна сова |
| Це має бути моєї статі, любові та Бога |
| Ти не був одним із нас |
| Ти теж не був віруючим |
| На наших кілімах і навіть у нашому приватному житті |
| Я був наївним, подумав я |
| Твої безпорадні руки |
| Треба бути покинутим, як будь-який коханець |
| Ти не був одним із нас |
| Ти теж не був віруючим |
| На наших кілімах і навіть у нашому приватному житті |
| Я був наївним, подумав я |
| Твої безпорадні руки |
| Треба бути покинутим, як будь-який коханець |
| Тебе теж не було зі мною |
| О щебінь |
| ... О повінь нещастя |