| Shabaneh Do (оригінал) | Shabaneh Do (переклад) |
|---|---|
| کوچه ها باریکن | Вузькі провулки |
| دکونا بستس | Декона Баст |
| خونه ها تاریکن | У хатах темно |
| طاقا شکستس | Арка зламалася |
| از صدا افتاده | Безмовний |
| تار و کمونچه | تار و کمونچه |
| مرده می برن | Вони мертві |
| کوچه به کوچه | Алея в алея |
| نگا کن مرده ها | Подивіться на мертвих |
| به مرده نمیرن | Вони не вмирають |
| حتی به شمع | Навіть до свічок |
| جون سپرده نمیرن | Вони не вмирають |
| شکل فانوسی اند | Вони мають форму ліхтаря |
| که اگر خاموش شه | Це якщо вимкнеться |
| واسه نفت نیست | Не для масла |
| هنو یه عالم نفت توشه | Це світ нафти |
| جماعت من دیگه حوصله ندارم | Моя конгрегація, мені більше не нудно |
| به خوب، امید و | Ну, сподіваюся і |
| از بد گله نداره | Він не скаржиться на зло |
| گرچه از دیگرون فاصله ندارم | Хоча я недалеко від інших |
| کاری با کار این قافله ندارم | Я не маю ніякого відношення до роботи цього каравану |
| کوچه ها باریکن | Вузькі провулки |
| دکونا بستس | Декона Баст |
| خونه ها تاریکن | У хатах темно |
| طاقا شکستس | Арка зламалася |
| از صدا افتاده | Безмовний |
| تار و کمونچه | تار و کمونچه |
| مرده می برن | Вони мертві |
| کوچه به کوچه | Алея в алея |
