| Famous And Dandy (Like Amos 'N' Andy) (оригінал) | Famous And Dandy (Like Amos 'N' Andy) (переклад) |
|---|---|
| What will we do to become famous and dandy | Що ми зробимо , щоб стати відомими та модними |
| Just like Amos and Andy | Так само, як Амос та Енді |
| What will we do to become famous and dandy | Що ми зробимо , щоб стати відомими та модними |
| Just like Amos and Andy | Так само, як Амос та Енді |
| It’s quite a spectacle to see us land | Побачити, як ми приземлилися, це справжнє видовище |
| In waste receptacles as if we’ve planned it | У сміттєзбірниках, ніби ми це запланували |
| We’re never skeptical when we get branded | Ми ніколи не скептично ставимося до бренду |
| Then disrespectful 'cause we feel abandoned | Тоді неповажно, тому що ми почуваємось покинутими |
| The height of mediocrity is the challenge | Виклик посередності — це виклик |
| Crawling through the entrails of imbalance | Повзання крізь нутрощі дисбалансу |
| We learn to like to be the heroes | Ми вчимося любити бути героями |
| We learn to lie to the brand name Negroes | Ми вчимося брехати для бренду Negroes |
| We learn to laugh to avoid being angry | Ми вчимося сміятися, щоб не гніватися |
| We learn to kill and learn to go hungry | Ми вчимося вбивати та вчимося голодніти |
| We learn not to feel, for protection | Ми вчимося не відчувати, щоб захистити |
| And we learn to flaunt when we get an erection | І ми вчимося хизуватися, як отримуємо ерекцію |
| What will we do to become famous and dandy | Що ми зробимо , щоб стати відомими та модними |
| Just like Amos and Andy | Так само, як Амос та Енді |
| What will we do to become famous and dandy | Що ми зробимо , щоб стати відомими та модними |
| Just like Amos and Andy | Так само, як Амос та Енді |
| We’re born believing we’re greater than circumstance | Ми народжені з вірою, що ми більше, ніж обставини |
| Infinitely stronger than chance as our first breath is handed | Нескінченно сильніший за випадковість, коли наш перший вдих вручається |
| We taste the double standard, the need to wear the mask | Ми на смак подвійних стандартів — потреби носити маску |
| And with society’s nurturing, the psychic plastic surgery | І разом із суспільством, психічною пластичною хірургією |
| Begins to take effect as our souls watch astound | Починає діяти, коли наші душі дивляться |
| Our characters flounder, duplicitous identity | Наші герої барахлиться, дволична ідентичність |
| Diction and contradiction have become the skills of assimilation | Дикція і протиріччя стали навичками засвоєння |
| Razor honed to perfection from the moment of creation | Бритва відточена до досконалості з моменту створення |
| It’s gone from identity crisis to survival slingshot to rifle | Від кризи ідентичності він пройшов шлях від рогатки до гвинтівки |
| Sin to revival, try to get looked at but not poked in the eyeball | Гріх відродження, намагайтеся на вас дивитися, але не тикати в очне яблуко |
| Warned of our impurities, afraid of insecurities | Попереджаємо про наші забруднення, боїмося невпевненості |
| Real life experts of the artificial, athletes and entertainers | Експерти з реального життя , спортсмени та артисти |
| Have become the minstrels on commercials | Стали менестрелями в рекламних роликах |
| What will we do to become famous and dandy | Що ми зробимо , щоб стати відомими та модними |
| Just like Amos and Andy | Так само, як Амос та Енді |
| What will we do to become famous and dandy | Що ми зробимо , щоб стати відомими та модними |
| Just like Amos and Andy | Так само, як Амос та Енді |
| On screen or off we can be rented to perform any feat | На екрані або поза ним нас можна взяти напрокат для виконання будь-яких подвигів |
| And we reflect the images presented by the media’s elite | І ми відображаємо зображення, представлені елітою ЗМІ |
| Positive or negative attention is viewed as success | Позитивна чи негативна увага розцінюється як успіх |
| U.S.D.A. | США |
| African American Beef is seen as progress | Афроамериканська яловичина розцінюється як прогрес |
| We never ask ourselves too many questions | Ми ніколи не ставимо собі забагато запитань |
| Too much truth in introspection | Забагато правди в самоаналізі |
| Maintain the regimentation and avoid self-degradation | Підтримуйте режим і уникайте самодеградації |
| We act out all the stereo types, try to use them as decoy | Ми розігруємо всі стереотипи, намагаємося використовувати їх як приманку |
| And we become shining examples | І ми стаємо яскравими прикладами |
| Of the system we set out to destroy | Про систему, яку ми збиралися знищити |
| 'Cause even in the most radical groups you will find | Тому що навіть у найрадикальніших групах ви знайдете |
| That when you stray from the doctrine, you’ll see hard times | Що коли ви відхилитеся від доктрини, ви побачите важкі часи |
| What will we do to become famous and dandy | Що ми зробимо , щоб стати відомими та модними |
| Just like Amos and Andy | Так само, як Амос та Енді |
| What will we do to become famous and dandy | Що ми зробимо , щоб стати відомими та модними |
| Just like Amos and Andy | Так само, як Амос та Енді |
| Being kicked in the mouth or smiling with no teeth | Б'ють у рот або посміхаються без зубів |
| They’re both choices, yes, but it’s impossible to eat | Обидва варіанти, так, але їх неможливо їсти |
| Uneducated, underdeveloped, undisciplined but mostly unaware | Неосвічений, нерозвинений, недисциплінований, але переважно не обізнаний |
| We join the flavor of the month club | Ми приєднуємося до клубу місяця |
| We swallow the flavor of the month | Ми ковтаємо смак місяця |
| Well, holding our crotch was the flavor of the month | Що ж, тримати нашу промежину було ароматом місяця |
| Bitch this bitch that was the flavor of the month | Сука, ця сука, яка була ароматом місяця |
| Being a thug was the flavor of the month | Бути головорізом було смаком місяця |
| Then no to drugs was the flavor of the month | Тоді "ні" наркотикам був ароматом місяця |
| Kangol was the flavor of the month | Кангол був ароматом місяця |
| Rope gold was the flavor of the month | Мотузкове золото було ароматом місяця |
| Adidas shoes was the flavor of the month | Взуття Adidas було ароматом місяця |
| Then bashing Jews was the flavor of the month | Тоді побиття євреїв було ароматом місяця |
| Gentrification was the flavor of the month | Джентрифікація була ароматом місяця |
| Isolation was the flavor of the month | Ізоляція була ароматом місяця |
| My pockets are so empty, I can feel my testicles | Мої кишені такі пусті, що я відчуваю свої яєчка |
| 'Cause I spent all my money on some plastic African necklaces | Тому що я витратив усі свої гроші на пластикові африканські намиста |
| And I still don’t know what the colors mean | І я досі не знаю, що означають кольори |
| Red, black and green | Червоний, чорний і зелений |
| What will we do to become famous and dandy | Що ми зробимо , щоб стати відомими та модними |
| Just like Amos and Andy | Так само, як Амос та Енді |
| What will we do to become famous and dandy | Що ми зробимо , щоб стати відомими та модними |
| Just like Amos and Andy | Так само, як Амос та Енді |
| What will we do to become famous and dandy | Що ми зробимо , щоб стати відомими та модними |
| Just like Amos and Andy | Так само, як Амос та Енді |
| What will we do to become famous and dandy | Що ми зробимо , щоб стати відомими та модними |
| Just like Amos and Andy | Так само, як Амос та Енді |
Переклад тексту пісні Famous And Dandy (Like Amos 'N' Andy) - The Disposable Heroes Of Hiphoprisy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Famous And Dandy (Like Amos 'N' Andy) , виконавця -The Disposable Heroes Of Hiphoprisy
Пісня з альбому: Famous And Dandy (Like Amos 'N' Andy)
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:16.03.1992
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Island Records
Виберіть якою мовою перекладати: