Переклад тексту пісні Satanic Reverses - The Disposable Heroes Of Hiphoprisy

Satanic Reverses (оригінал)

In the 1970's
The OPEC nations began to dominate
The world’s oil economy
In the 1980's
Japan became the world’s
Number one economic power
In 1989 the nations of Eastern Europe
Attempted to restructure
While in the United States civil rights have
Collapsed at the hands of fundamentalists
And national insecurity’s at an all time high
Exxon and on and on and on
The ministers of double speak
New meaning of clean they tried to teach us
They staged the phoney shampoo of the Valdez greases
Completely Jheri curled the beaches
Pipe bomb for the NAACP
And a hit on Salman Rushdie, the Berlin Wall comes down
And the U.S. cracks down on illegal aliens
Ban the freedom of choice for those wanting abortion
And enforce capitol punishment
Twenty four hour radio ban
For indecency determined by the F.U.C.C
Why are we so anesthetized to the lies?
Because we do it in our own lives
We believe all the things that we want to hear
But then we also love to criticize
Bail out the banks
Loan art to the churches
Satanic Reverses
In 1992 the European economic community will reform
In 1997 the city of Hong Kong will become
A part of the People’s Republic of China
In 1999, and this is no coincidence
The nation of Panama will control it’s own canal
While in the United States
Civil rights have collapsed at the hands of Fundamentalists
And national insecurity’s at an all time high
Helms said ban the photograph of the Piss Christ
It’s sacrilegious, not an art piece
While we all try to discern between our cup of tea
And what we call obscenity, the house’s legislation
Ripped the phoney foundation off what we thought inherent
Sent Joey to the Supreme Court
Cause he made a statement, they called it
Desecration of the symbol that was meant to represent
The freedom of so called choice and dissent
They almost had me believing it, they were bleeding him
He said, «Burn baby, burn»
'Til the street Samurai said to my face
That any flag that’s worth a shit
Was woven from fire in the first place
Hallelujah

(переклад)

У 1970-х роках
Країни ОПЕК почали домінувати
Світова нафтова економіка
У 1980-х роках
Японія стала світовою
Економічна сила номер один
У 1989 р. нації Східної Європи
Спроба реструктуризації
У Сполучених Штатах громадянські права мають
Зруйновано від рук фундаменталістів
А національна небезпека на найвищому рівні
Exxon і далі і далі і далі
Служителі подвійного мовлення
Нас намагалися навчити новому значенню чистоти
Вони влаштували фальшивий шампунь із жирів Valdez
Повністю Джері завив пляжі
Трубна бомба для NAACP
І вдар по Салману Рушді, Берлінська стіна падає
А США розправляються з нелегальними іноземцями
Заборонити свободу вибору для тих, хто хоче зробити аборт
І запровадити смертну кару
Двадцять чотири години заборона радіо
За непристойність, визначену F.U.C.C
Чому ми так знеболюємо брехню?
Тому що ми робимо це у власному житті
Ми віримо всьому, що хочемо почути
Але ми також любимо критикувати
Врятуйте банки
Позичте мистецтво церквам
Сатанинські реверси
У 1992 році європейська економічна спільнота реформується
У 1997 році містом стане Гонконг
Частина Китайської Народної Республіки
У 1999 році, і це не випадково
Нація Панами буде контролювати свій власний канал
Перебуваючи в Сполучених Штатах
Громадянські права зазнали краху від рук фундаменталістів
А національна небезпека на найвищому рівні
Хелмс заявив, що заборонити фотографію Пісса Христа
Це святотатство, а не твір мистецтва
Хоча ми всі намагаємося розрізнити нашу чашку чаю
І те, що ми називаємо непристойністю, — це законодавство
Зірвали фальшиву основу з того, що ми вважали притаманним
Відправив Джоуі до Верховного суду
Тому що він робив заяву, вони це назвали
Осквернення символу, який мав представити
Свобода так званого вибору та інакомислення
Вони майже заставили мене повірити в це, вони зливали його кров’ю
Він сказав: «Пали дитинко, гори»
«Поки самурай на вулиці не сказав мені в обличчя
Це будь-який прапор, який вартий лайна
Був витканий із вогню в першу чергу
Алілуя