Переклад тексту пісні I'm Fine - Fame on Fire

I'm Fine - Fame on Fire
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm Fine, виконавця - Fame on Fire.
Дата випуску: 25.03.2021
Мова пісні: Англійська

I'm Fine

(оригінал)
I’m stuck inside my head hoping I can find a new way out
Cause all I see is red, with everything you said
You know you’re the source of my self-doubt
I’m jolting, I’m broken, let me be, I can’t see what’s in me
It’s all dead, I’m falling, I’m falling
I can never tell a soul
I will never let my secrets out
Cause nobody can know, I won’t let it show
Do you know what it feels like to drown?
It’s chaos, I’m so lost, who am I?
I can’t lie
The imbalance in my head, it’s all me, it’s all me
I don’t wanna talk about it, just let it go
The devil inside of me, he’s taking on control
I’m fine, I’m fine
Can we just forget about it, and let it go
There’s no way you’re saving me
I’m better off alone, I’m fine, I’m fine
I’m nothing to fight right now
But I won’t let you bring me down (I know that)
You will find a way somehow
I swear you wanna watch me drown (Just know that)
It doesn’t have to be this way
I’m tired of the shit you say (But now I’m)
Falling just to write my mistakes
Crumbling from my self-hate, yeah
Yeah, it’s alright, oh, one more ride
I don’t wanna talk about it, just let it go
The devil inside of me, he’s taking on control
I’m fine, I’m fine
Can we just forget about it, and let it go
There’s no way you’re saving me
I’m better off alone, I’m fine, I’m fine
Yeah, it’s alright, oh, I’m alright
I don’t wanna talk about it, just let it go
The devil inside of me, he’s taking on control
I’m fine, I’m fine
Can we just forget about it, and let it go
There’s no way you’re saving me
I’m better off alone, I’m fine, I’m fine
(переклад)
Я застряг у голові, сподіваючись, що зможу знайти новий вихід
Бо все, що я бачу — червоне, з усім, що ви сказали
Ви знаєте, що є джерелом моїх невпевненостей у собі
Я трясюся, я зламаний, дозволь мені бути, я не бачу, що в мені
Це все мертво, я падаю, я падаю
Я ніколи не можу сказати душі
Я ніколи не розкрию свої секрети
Тому що ніхто не може знати, я не дозволю показати
Чи знаєте ви, що це потонути?
Це хаос, я так загублений, хто я?
Я не можу брехати
Дисбаланс у моїй голові, це все я, це все я
Я не хочу про це говорити, просто відпустіть це
Диявол всередині мене, він бере на себе контроль
Я добре, я добре
Чи можемо ми просто забути про це та відпустити це 
Ви не врятуєте мене
Мені краще бути одному, у мене все добре, у мене все добре
Я зараз не з ким битися
Але я не дозволю тобі звести мене (я знаю це)
Ви якось знайдете спосіб
Клянусь, ти хочеш дивитися, як я тону (просто знай це)
Це не повинно бути таким чином
Я втомився від лайна, який ти говориш (але тепер я)
Падаю, щоб написати свої помилки
Розсипаюся від ненависті до себе, так
Так, все добре, о, ще одна поїздка
Я не хочу про це говорити, просто відпустіть це
Диявол всередині мене, він бере на себе контроль
Я добре, я добре
Чи можемо ми просто забути про це та відпустити це 
Ви не врятуєте мене
Мені краще бути одному, у мене все добре, у мене все добре
Так, все добре, о, я в порядку
Я не хочу про це говорити, просто відпустіть це
Диявол всередині мене, він бере на себе контроль
Я добре, я добре
Чи можемо ми просто забути про це та відпустити це 
Ви не врятуєте мене
Мені краще бути одному, у мене все добре, у мене все добре
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Shape of You 2017
Numb 2016
Don't Let Me Down ft. Arcaeus 2016
Smells Like Teen Spirit 2019
I Love It 2018
Without Me 2019
Hello 2015
Rise 2016
I Write Sins Not Tragedies 2017
MONTERO (Call Me By Your Name) 2021
Black Beatles 2016
HEADSPACE ft. POORSTACY 2020
Old Town Road 2019
Heavy 2017
All the Small Things 2018
Her Eyes 2020
Bussin' pieces ft. Fame on Fire 2018
God's Plan 2018
Gucci Gang 2017
Sad! 2018

Тексти пісень виконавця: Fame on Fire