Переклад тексту пісні God's Plan - Fame on Fire

God's Plan (оригінал)

And they wishin' and wishin' and wishin' and wishin'
They wishin' on me, yeah
[Verse 1: Jack Duff and
Rye Beaumont
I been movin' calm, don’t start no trouble with me
Tryna keep it peaceful is a struggle for me
Don’t pull up at 6 AM to cuddle with me
You know how I like it when you lovin' on me
I don’t wanna die for them to miss me
Yes, I see the things that they wishin' on me
Hope I got some brothers that outlive me
They gon' tell the story, shit was different with me
[Chorus: Brooklyn Wyatt and
Jack Duff
God’s plan, God’s plan
I hold back, sometimes I won’t, yuh
I feel good, sometimes I don’t, ayy, don’t
I finessed down Weston Road, ayy, 'nessed
Might go down a G.O.D., yah, wait
I go hard on Southside G, yeah, wait
I make sur that north-side eat
[Post-Chorus:
Jack Duff
and Rye Beaumont]
And still
, bad things
It’s a lot of bad things
That they wishin' and wishin' and wishin' and wishin'
They wishin' on me
Bad things
It’s a lot of bad things
That they wishin' and wishin' and wishin' and wishin'
They wishin' on me
Yeah, ayy, ayy
Andy Fowler and Mikey Cobban
Rye Beaumont
, Andy Fowler]
She say, «Do you love me?»
I tell her, «Only partly
I only love my bed and my mama, I’m sorry»
Fifty Dub
, I even got it tatted on me
, they’ll bring the crashers to the party
And you know me
Turn the O2 into the O3
Without 40, Oli, there’d be no me
'Magine if I never met the broskies
[Chorus: Mikey Cobban,
with Andy Fowler
Jack Duff
Rye Beaumont and all
God’s plan, God’s plan
I can’t do this on my own
ayy
Someone watchin' this shit close
yep
I’ve been me since Scarlett Road
prr prr
Might go down as G.O.D., yeah
I go hard on Southside G, ayy
I make sure that north-side eat, yeah
[Post-Chorus: Rye Beaumont,
with Andy Fowler
But still,
bad things
It’s a lot of bad things
That they wishin' and wishin' and wishin' and wishin'
They wishin' on me
Bad things
It’s a lot of bad things
That they wishin' and wishin' and wishin' and wishin'
They wishin' on me

(переклад)

І вони бажають і бажають, бажають і бажають
Вони хочуть мене, так
[Вірш 1: Джек Дафф і
Жито Бомонт
Я був спокійний, не починайте зі мною проблем
Намагатися зберігати мир – це для мене боротьба
Не під’їжджайте о 6 ранку, щоб обійняти мене
Ти знаєш, як мені подобається, коли ти мене любиш
Я не хочу вмирати, щоб вони сумували за мною
Так, я бачу те, чого вони хочуть від мене
Сподіваюся, у мене є брати, які переживуть мене
Вони розкажуть історію, зі мною було інше
[Приспів: Brooklyn Wyatt і
Джек Дафф
Божий план, Божий план
Я стримаюсь, іноді не буду, ага
Я почуваюся добре, іноді ні, ага, ні
Я впорядковано по Вестон-роуд, ага, 'nessed
Може впасти в G.O.D., так, зачекайте
Я належу на Southside G, так, зачекайте
Я запевняю, що північна сторона їсть
[Після приспіву:
Джек Дафф
і жито Бомонт]
І досі
, погані речі
Це багато поганих речей
Що вони бажають і бажають, бажають і бажають
Вони бажають мене
Погані речі
Це багато поганих речей
Що вони бажають і бажають, бажають і бажають
Вони бажають мене
Так, ай, ай
Енді Фаулер і Майкі Коббан
Жито Бомонт
, Енді Фаулер]
Вона каже: «Ти любиш мене?»
Я кажу їй: «Тільки частково
Я люблю лише своє ліжко та мою маму, мені шкода»
П'ятдесят Дуб
, я навіть це притатуював
, вони приведуть крашерів на вечірку
І ти мене знаєш
Перетворіть O2 в O3
Без 40, Олі, не було б мене
«Уявіть, якби я ніколи не зустрічав броскі
[Приспів: Майкі Коббан,
з Енді Фаулером
Джек Дафф
Жито Бомонт і все
Божий план, Божий план
Я не можу робити це самостійно
ага
Хтось уважно дивиться на це лайно
так
Я був собою з часів Скарлетт Роуд
prr prr
Може стати як G.O.D., так
Я належу на Southside G, ага
Я дбаю, щоб північна сторона їла, так
[Після приспіву: Рай Бомонт,
з Енді Фаулером
Але все ж,
погані речі
Це багато поганих речей
Що вони бажають і бажають, бажають і бажають
Вони бажають мене
Погані речі
Це багато поганих речей
Що вони бажають і бажають, бажають і бажають
Вони бажають мене