Переклад тексту пісні MONTERO (Call Me By Your Name) - Fame on Fire

MONTERO (Call Me By Your Name) (оригінал)

I caught it bad yesterday
You hit me with a call to your place
Ain’t been out in a while anyway
Was hopin' I could catch you throwin' smiles in my face
Romantic talkin'?
You don’t even have to try
You’re cute enough to fuck with me tonight
Lookin' at the table, all I see is weed and white
Baby, you livin' the life, but nigga, you ain’t livin' right
Cocaine and drinkin' with your friends
You live in the dark, boy, I cannot pretend
I’m not fazed, only here to sin
If Eve ain’t in your garden, you know that you can
Call me when you want, call me when you need
Call me in the morning, I’ll be on the way
Call me when you want, call me when you need
Call me out by your name, I’ll be on the way like
Mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm
Ayy, ayy
I wanna sell what you’re buyin'
I wanna feel on your ass in Hawaii
I want that jet lag from fuckin' and flyin'
Shoot a child in your mouth while I’m ridin'
Oh, oh, oh, why me?
A sign of the times every time that I speak
A dime and a nine, it was mine every week
What a time, an incline, God was shinin' on me
Now I can’t leave
And now I’m actin' hella elite
Never want the niggas that’s in my league
I wanna fuck the ones I envy, I envy
Cocaine and drinkin' with your friends
You live in the dark, boy, I cannot pretend
I’m not fazed, only here to sin
If Eve ain’t in your garden, you know that you can
Call me when you want, call me when you need
Call me in the morning, I’ll be on the way
Call me when you want, call me when you need
Call me out by your name, I’ll be on the way like
Oh, call me by your name (Mmm, mmm, mmm)
Tell me you love me in private
Call me by your name (Mmm, mmm, mmm)
I do not care if you lyin'

MONTERO (Call Me By Your Name) (переклад)

Я вчора впіймав це погано
Ви зателефонували до мене
Все одно давно не виходив
Я сподівався, що зможу зловити, як ти посміхаєшся мені на обличчі
Романтична розмова?
Вам навіть не потрібно пробувати
Ти досить милий, щоб трахатися зі мною сьогодні ввечері
Дивлячись на стіл, я бачу лише бур’ян та білу
Дитинко, ти живеш життям, але ніггер, ти живеш не так
Кокаїн і пити з друзями
Ти живеш у темряві, хлопче, я не можу прикидатися
Мене не хвилює, я тут лише для того, щоб грішити
Якщо Єви немає у вашому саду, ви знаєте, що можете
Телефонуйте мені, коли хочете, дзвоніть мені, коли вам потрібно
Зателефонуйте мені вранці, я буду в дорозі
Телефонуйте мені, коли хочете, дзвоніть мені, коли вам потрібно
Назвіть мене своїм ім’ям, я буду в дорозі
Ммм, ммм, ммм
Ммм, ммм, ммм
Ай, ай
Я хочу продати те, що ти купуєш
Я хочу відчути твою дупу на Гаваях
Я хочу, щоб цей реактивний час від бігу та польоту
Стріляй дитині в рот, поки я їду
Ой, о, о, чому я?
Знак часів кожного разу, коли я говорю
Дайм і дев’ятка, це було моє щотижня
Який час, схил, Бог світив мені
Тепер я не можу піти
І тепер я діяю як елітна еліта
Ніколи не хочу нігерів, які в моїй лізі
Я хочу трахнути тих, кому заздрю, я заздрю
Кокаїн і пити з друзями
Ти живеш у темряві, хлопче, я не можу прикидатися
Мене не хвилює, я тут лише для того, щоб грішити
Якщо Єви немає у вашому саду, ви знаєте, що можете
Телефонуйте мені, коли хочете, дзвоніть мені, коли вам потрібно
Зателефонуйте мені вранці, я буду в дорозі
Телефонуйте мені, коли хочете, дзвоніть мені, коли вам потрібно
Назвіть мене своїм ім’ям, я буду в дорозі
О, назви мене на своє ім’я (ммм, ммм, ммм)
Скажи мені, що ти мене любиш, приватно
Зателефонуйте мені на своє ім’я (ммм, ммм, ммм)
Мені байдуже, якщо ти брешеш