Переклад тексту пісні Звёзды падают - Фактор 2

Звёзды падают (оригінал)

Ты откроешь потёртую дверь, Скажешь мне уходи
И на город построенный нами пролились дожди
Так усердно любовь берегли, не сдаваясь до цели дошли
А теперь весь огонь догорел, лишь остались угли
Звёзды падают, слёзы капают, вот и всё мы расстаемся
Звёзды падают, слёзы капают, друг без друга задохнёмся
Звёзды падают, слёзы капают, как так глупо получилось
Звёзды падают, слёзы капают, что же с нами вдруг случилось?
Знаем мы что со временем боль притупится слегка
Будем вновь наблюдать друг за другом из далека
Вспоминать о былых временах, как парили с тобой в небесах
И захочется вновь оказаться в твоих руках
Звёзды падают, слёзы капают, вот и всё мы расстаемся
Звёзды падают, слёзы капают, друг без друга задохнёмся
Звёзды падают, слёзы капают, как так глупо получилось
Звёзды падают, слёзы капают, что же с нами вдруг случилось?
Звёзды падают, слёзы капают, вот и всё мы расстаемся
Звёзды падают, слёзы капают, друг без друга задохнёмся
Звёзды падают, слёзы капают, как так глупо получилось
Звёзды падают, слёзы капают, что же с нами вдруг случилось

Звёзды падают (переклад)

Ти відчиниш потерті двері, Скажеш мені йди
І на місто збудоване нами пролилися дощі
Так старанно кохання берегли, не здаючись до мети дійшли
А тепер весь вогонь догорів, лиш залишилося вугілля
Зірки падають, сльози капають, от і всі ми розлучаємося
Зірки падають, сльози капають, один без одного задихнемося
Зірки падають, сльози капають, як так безглуздо вийшло
Зірки падають, сльози капають, що з нами раптом сталося?
Знаємо що з часом біль притупиться злегка
Знову спостерігатимемо один за одним з далекого
Згадувати про минулі часи, як ширяли з тобою в небесах
І захочеться знову опинитися в твоїх руках
Зірки падають, сльози капають, от і всі ми розлучаємося
Зірки падають, сльози капають, один без одного задихнемося
Зірки падають, сльози капають, як так безглуздо вийшло
Зірки падають, сльози капають, що з нами раптом сталося?
Зірки падають, сльози капають, от і всі ми розлучаємося
Зірки падають, сльози капають, один без одного задихнемося
Зірки падають, сльози капають, як так безглуздо вийшло
Зірки падають, сльози капають, що з нами раптом сталося