Переклад тексту пісні You Will Be Mine - Faith Hill

You Will Be Mine (оригінал)

Heads I win, Tails you lose
I always play by my own rules
And I don’t believe in wasting time
So long before we end this night
I will have held you
I will have kissed you
I will have claimed you
You will be mine
I will have loved you
Wrong or right
I will have your heart
You will be mine
An unwritten law says a girl should wait
Should let the man set his own pace
But a woman in love, she’s above the law
So long before this night is gone
I will have held you
I will have kissed you
I will have claimed you
You will be mine
I will have loved you
Wrong or right
I will have your heart
You will be mine
You top my list of things to do And I will get close to you
Before this night is through
I will have held you
I will have kissed you
I will have claimed you
You will be mine
I will have loved you
Wrong or right
I will have your heart
You will be mine

You Will Be Mine (переклад)

Голови я виграю, хвости ви програєте
Я завжди граю за власними правилами
І я не вірю у марну трату часу
Задовго до того, як ми закінчимо цю ніч
Я буду тримати вас
Я б тебе поцілував
Я зверну на вас права
Ти будеш моїм
Я б вас любив
Неправильно чи правильно
Я буду мати твоє серце
Ти будеш моїм
Неписаний закон говорить, що дівчина повинна почекати
Слід дозволити чоловікові встановлювати свій власний темп
Але закохана жінка, вона вище закону
Задовго до того, як ця ніч минула
Я буду тримати вас
Я б тебе поцілував
Я зверну на вас права
Ти будеш моїм
Я б вас любив
Неправильно чи правильно
Я буду мати твоє серце
Ти будеш моїм
Ви очолюєте мій список справ , і я буду ближче з вами
Поки ця ніч не закінчиться
Я буду тримати вас
Я б тебе поцілував
Я зверну на вас права
Ти будеш моїм
Я б вас любив
Неправильно чи правильно
Я буду мати твоє серце
Ти будеш моїм