Переклад тексту пісні If My Heart Had Wings - Faith Hill

If My Heart Had Wings - Faith Hill
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If My Heart Had Wings, виконавця - Faith Hill. Пісня з альбому Breathe, у жанрі Поп
Дата випуску: 08.11.1999
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Англійська

If My Heart Had Wings

(оригінал)
Damn these old wheels
Rolling too slow
I stare down this white line
With so far to go
Headlights keep coming
Loneliness humming along
Who poured this rain?
Who made these clouds?
I stare through this windshield
Thinking out loud
Time keeps on crawling
Love keeps on calling me home
I’d jump all these mountains and take to the skies
Sail through the Heavens with stars in my eyes
If my heart had wings
I would fly to you and lie
Beside you as you dream
If my heart had wings
We both committed
We both agreed
You do what you have to to get what you need
Feeling you near me with so many miles in between
Lord, it ain’t easy out here in the dark
To keep us together so far apart
If my heart had wings
I would fly to you and lie
Beside you as you dream
If my heart had wings
Stuck on this circle
Spinning around
Cut loose from this rope
That’s tying me down
If my heart had wings
I would fly to you and lie
Beside you as you dream
If my heart had…
If my heart had wings
I would fly to you and lie
Beside you as you dream
If my heart had wings
(переклад)
До біса ці старі колеса
Котіння занадто повільне
Я дивлюсь на цю білу лінію
Поки що залишилося
Фари продовжують іти
Гуде самотність
Хто пролив цей дощ?
Хто створив ці хмари?
Я дивлюсь крізь це лобове скло
Думка вголос
Час продовжує бігти
Любов продовжує дзвонити мені додому
Я б перестрибнув усі ці гори й піднявся в небо
Пропливай небесами з зірками в моїх очах
Якби в моєму серці були крила
Я б прилетів до вас і збрехав
Поруч із вами, як ви мрієте
Якби в моєму серці були крила
Ми обидва взяли на себе зобов’язання
Ми обидва погодилися
Ви робите те, що маєте, щоб отримати те, що вам потрібно
Відчуваю, що ти поруч зі мною з стільки миль між ними
Господи, нелегко тут, у темряві
Щоб тримати нас разом так далеко один від одного
Якби в моєму серці були крила
Я б прилетів до вас і збрехав
Поруч із вами, як ви мрієте
Якби в моєму серці були крила
Застряг у цьому колі
Крутиться навколо
Відріжте від цієї мотузки
Це мене зв’язує
Якби в моєму серці були крила
Я б прилетів до вас і збрехав
Поруч із вами, як ви мрієте
Якби моє серце мало…
Якби в моєму серці були крила
Я б прилетів до вас і збрехав
Поруч із вами, як ви мрієте
Якби в моєму серці були крила
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
There You'll Be 2005
Breathe 1999
This Kiss 1998
I Need You ft. Faith Hill 2007
Keep Your Eyes On Me ft. Faith Hill 2017
The First Noël (with Faith Hill) ft. Faith Hill 2017
Meanwhile Back At Mama's ft. Faith Hill 2020
It's Your Love ft. Faith Hill 2015
Let Me Let Go 1998
The Lucky One 2005
Where Are You Christmas 2021
You Give Me Love 2001
It Matters to Me 1995
Mississippi Girl 2005
Let's Make Love ft. Tim McGraw 1999
The Way You Love Me 1999
Lost 2007
Beautiful 2002
Stealing Kisses 2005
Joy to the World 2008

Тексти пісень виконавця: Faith Hill

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Hypnotist (Song for Daniel H) 2022
Idgaf 2023
Abide With Me ft. Gordon MacRae 2021