| If My Heart Had Wings (оригінал) | If My Heart Had Wings (переклад) |
|---|---|
| Damn these old wheels | До біса ці старі колеса |
| Rolling too slow | Котіння занадто повільне |
| I stare down this white line | Я дивлюсь на цю білу лінію |
| With so far to go | Поки що залишилося |
| Headlights keep coming | Фари продовжують іти |
| Loneliness humming along | Гуде самотність |
| Who poured this rain? | Хто пролив цей дощ? |
| Who made these clouds? | Хто створив ці хмари? |
| I stare through this windshield | Я дивлюсь крізь це лобове скло |
| Thinking out loud | Думка вголос |
| Time keeps on crawling | Час продовжує бігти |
| Love keeps on calling me home | Любов продовжує дзвонити мені додому |
| I’d jump all these mountains and take to the skies | Я б перестрибнув усі ці гори й піднявся в небо |
| Sail through the Heavens with stars in my eyes | Пропливай небесами з зірками в моїх очах |
| If my heart had wings | Якби в моєму серці були крила |
| I would fly to you and lie | Я б прилетів до вас і збрехав |
| Beside you as you dream | Поруч із вами, як ви мрієте |
| If my heart had wings | Якби в моєму серці були крила |
| We both committed | Ми обидва взяли на себе зобов’язання |
| We both agreed | Ми обидва погодилися |
| You do what you have to to get what you need | Ви робите те, що маєте, щоб отримати те, що вам потрібно |
| Feeling you near me with so many miles in between | Відчуваю, що ти поруч зі мною з стільки миль між ними |
| Lord, it ain’t easy out here in the dark | Господи, нелегко тут, у темряві |
| To keep us together so far apart | Щоб тримати нас разом так далеко один від одного |
| If my heart had wings | Якби в моєму серці були крила |
| I would fly to you and lie | Я б прилетів до вас і збрехав |
| Beside you as you dream | Поруч із вами, як ви мрієте |
| If my heart had wings | Якби в моєму серці були крила |
| Stuck on this circle | Застряг у цьому колі |
| Spinning around | Крутиться навколо |
| Cut loose from this rope | Відріжте від цієї мотузки |
| That’s tying me down | Це мене зв’язує |
| If my heart had wings | Якби в моєму серці були крила |
| I would fly to you and lie | Я б прилетів до вас і збрехав |
| Beside you as you dream | Поруч із вами, як ви мрієте |
| If my heart had… | Якби моє серце мало… |
| If my heart had wings | Якби в моєму серці були крила |
| I would fly to you and lie | Я б прилетів до вас і збрехав |
| Beside you as you dream | Поруч із вами, як ви мрієте |
| If my heart had wings | Якби в моєму серці були крила |
Переклад тексту пісні If My Heart Had Wings - Faith Hill
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If My Heart Had Wings , виконавця -Faith Hill
Пісня з альбому Breathe
у жанріПоп
Дата випуску:08.11.1999
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуWarner
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 1999 | |
| 1998 | |
| 2007 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2015 | |
| 1998 | |
| 2005 | |
| 2021 | |
| 2001 | |
| 1995 | |
| 2005 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 2007 | |
| 2002 | |
| 2005 | |
| 2008 |