Переклад тексту пісні You Give Me Love - Faith Hill

You Give Me Love (оригінал)

You turn around
Then you ask me behind tears of doubt
Just what do I see in you
Please don’t cry
I know sometimes it seems
We barely get by But you don’t see how much you do To get me through
When the world is cold
And I need a friend to hold
You give me love… you give me love
And when my hope is gone
And I feel I can’t go on You pick me up You give me love… you give me love
I apologize
If I never told you what you are in my eyes
Oh baby, let me tell you now
Every day
Looks sweeter knowing you’ll be there in every way
Now how can you say that’s not enough
'Cause when the world is cold
And I need a friend to hold
You give me love… you give me love
And when my hope is gone
And I feel I can’t go on You pick me up

You Give Me Love (переклад)

Ви обертаєтеся
Тоді ви запитуєте мене за сльозами сумніву
Що я бачу в тобі
Будь ласка, не плач
Я знаю, іноді здається
Ми ледве впораємося Але ви не бачите, як багато ви робите Для того, щоб мене провести
Коли світ холодний
І мені потрібний друг, щоб тримати
Ти даруєш мені любов… ти даєш мені любов
І коли моя надія зникне
І я відчуваю, що не можу продовжити Ти забираєш мене Ти даєш мені любов… ти даєш мені любов
Я прошу вибачення
Якби я ніколи не сказав тобі, що ти в моїх очах
О, дитино, дозволь мені зараз тобі розповісти
Кожен день
Виглядає солодше, знаючи, що ви будете поруч у будь-якому випадку
Тепер як можна сказати, що цього замало
Тому що, коли світ холодний
І мені потрібний друг, щоб тримати
Ти даруєш мені любов… ти даєш мені любов
І коли моя надія зникне
І я відчуваю, що не можу продовжити Ти забери мене