Переклад тексту пісні Wish for You - Faith Hill

Wish for You (оригінал)

A setting sun that paints a tie-dyed sky
A feather bed, an ancient lullaby
A kiss good night from one whose love is true
That’s the kind of day I wish for you
A field of flowers dancing in the spring
A little creek, a tree, an old rope swing
Cotton candy clouds against the blue
That’s the kind of day I wish for you
First love with all its storm
Raging like fire within
Tossing your heart to chance
You swear the dance will never end
But then it does and someone says goodbye
And after all those empty nights you cried
The morning that you wake up good as new
That’s the kind of day I wish for you
The faith of knowing deep inside your heart
That heaven holds more than just some stars
Someone’s up there watching over you
That’s the kind of day I wish for you

Wish for You (переклад)

Західне сонце, яке малює розфарбоване небо
Перину, старовинну колискову
Поцілунок на добраніч від того, чиє кохання справжнє
Саме такого дня я бажаю тобі
Поле квітів, що танцюють навесні
Маленький струмок, дерево, старі мотузкові гойдалки
Цукрова вата хмари проти синього
Саме такого дня я бажаю тобі
Перше кохання з усією його бурею
Бушує, як вогонь всередині
Кидайте своє серце на випадок
Ти клянешся, що танець ніколи не закінчиться
Але потім стається, і хтось прощається
І після всіх тих порожніх ночей ти плакав
Ранок, коли ви прокидаєтеся як новий
Саме такого дня я бажаю тобі
Віра знання глибоко всередині вашого серця
Цей рай містить більше, ніж просто кілька зірок
Хтось там нагорі наглядає за вами
Саме такого дня я бажаю тобі