Переклад тексту пісні Wild One - Faith Hill

Wild One (оригінал)

They said change your clothes
She said, «No, I won’t»
They said comb your hair
She said some kids don’t
And her parents dreams went up in smoke
They said you can’t leave
She said, «Yes, I will»
They said don’t see him
She said his name is Bill
She’s on a roll and it’s all uphill
She’s a wild one
With an angel’s face
She’s a woman-child
In a state of grace
When she was three years old on her daddy’s knee
He said, «You can be anything you wanna be»
She’s a wild one
Running free
She loves Rock and Roll
They said it’s Satan’s tongue
She thinks they’re too old
They think she’s too young
And the battle lines are clearly drawn
She’s a wild one
With an angel’s face
She’s a woman-child
In a state of grace
When she was three years old in her daddy’s knee
He said, «You can be anything you wanna be»
She’s a wild one
Running free
She has future plans
And dreams at night
When they tell her life is hard
She says that’s alright
Yeah
She’s a wild one
With an angel’s face
She’s a woman-child
In a state of grace
When she was three years old in her daddy’s knee
He said, «You can be anything you wanna be»
She’s a wild one
With an angel’s face
She’s a woman-child
In a state of grace
When she was three years old in her daddy’s knee
He said, «You can be anything you wanna be»
She’s a wild one
Running free
She’s a wild one
With an angel’s face
She’s a woman-child
In a state of grace
When she was three years old in her daddy’s knee
He said, «You can be anything you wanna be»
She’s a wild one
With an angel’s face
She’s a woman-child
In a state of grace
When she was three years old in her daddy’s knee
He said, «You can be anything you wanna be»
She’s a wild one
Running free

(переклад)

Сказали переодягтися
Вона сказала: «Ні, я не буду»
Сказали, розчешіть волосся
Вона сказала, що деякі діти цього не роблять
І мрії її батьків розгорнулися в диму
Сказали, що не можна піти
Вона сказала: «Так, я буду»
Сказали, що не бачать його
Вона сказала, що його звуть Білл
Вона на перекаті, і все йде в гору
Вона дика
З обличчям ангела
Вона жінка-дитина
У стані милості
Коли їй було три роки, стояла на коліні свого тата
Він сказав: «Ти можеш бути ким завгодно»
Вона дика
Біг вільний
Вона любить рок-н-рол
Вони сказали, що це язик сатани
Вона вважає, що вони занадто старі
Вони думають, що вона занадто молода
І лінії бою чітко накреслені
Вона дика
З обличчям ангела
Вона жінка-дитина
У стані милості
Коли їй було три роки в коліні свого тата
Він сказав: «Ти можеш бути ким завгодно»
Вона дика
Біг вільний
У неї є плани на майбутнє
І сни вночі
Коли кажуть, що її життя важке
Вона каже, що це нормально
Ага
Вона дика
З обличчям ангела
Вона жінка-дитина
У стані милості
Коли їй було три роки в коліні свого тата
Він сказав: «Ти можеш бути ким завгодно»
Вона дика
З обличчям ангела
Вона жінка-дитина
У стані милості
Коли їй було три роки в коліні свого тата
Він сказав: «Ти можеш бути ким завгодно»
Вона дика
Біг вільний
Вона дика
З обличчям ангела
Вона жінка-дитина
У стані милості
Коли їй було три роки в коліні свого тата
Він сказав: «Ти можеш бути ким завгодно»
Вона дика
З обличчям ангела
Вона жінка-дитина
У стані милості
Коли їй було три роки в коліні свого тата
Він сказав: «Ти можеш бути ким завгодно»
Вона дика
Біг вільний