| Somebody Stand by Me (оригінал) | Somebody Stand by Me (переклад) |
|---|---|
| It’s quiet here tonight | Сьогодні ввечері тут тихо |
| There’s a light burning far away | Далеко світло горить |
| It burns in my heart | Воно горить у моєму серці |
| In the rain, in the dark | Під дощем, у темряві |
| Well, this girl’s gonna have her day | Що ж, у цієї дівчини буде свій день |
| I’ve been this alone for so long | Я так довго був один |
| I’m beginning to wonder why | Я починаю дивуватися, чому |
| I stand in one place | Я стою на одному місці |
| Different name, different face | Інше ім'я, інше обличчя |
| But no one’s gonna see me break down and cry | Але ніхто не побачить, як я зламаюся й плачу |
| Won’t somebody stand by me | Хтось не буде стояти поруч зі мною |
| Stand by me just one time | Будьте поруч зі мною лише один раз |
| Won’t somebody stand by me | Хтось не буде стояти поруч зі мною |
| Stand by me just one time | Будьте поруч зі мною лише один раз |
| Lord, I don’t understand | Господи, я не розумію |
| What’s slipping through these hands | Що ковзає крізь ці руки |
| You’d think by now I’d know when to let go | Ви подумаєте, що зараз я знаю, коли відпустити |
| Here I am | Я тут |
| Won’t somebody stand, stand by me | Хтось не буде стояти, станьте поруч зі мною |
| I’m not bending tonight | Сьогодні ввечері я не згинаюся |
| But I’m twisted and turned and broken down | Але я перекручений і розбитий |
| I’m starting to know the sound | Я починаю знати звук |
| Of nothing and no one and yet everything | Нічого і нікого, але все |
| Well, if God’s here tonight | Ну, якщо Бог тут сьогодні ввечері |
| Are you here tonight? | Ви тут сьогодні ввечері? |
| Maybe you could grab me up | Можливо, ти схопиш мене |
| Lord, stand me on my feet | Господи, стань на ноги |
| Give me strength and set me free | Дай мені сили і звільни мене |
| 'Cause I’m not giving in until I’ve had enough | Тому що я не здаюся, поки не наїдуся |
| Won’t somebody stand by me | Хтось не буде стояти поруч зі мною |
| Stand by me just one time | Будьте поруч зі мною лише один раз |
| Won’t somebody stand by me | Хтось не буде стояти поруч зі мною |
| Stand by me just one time | Будьте поруч зі мною лише один раз |
| Oh, I don’t understand | О, я не розумію |
| What’s slipping through these hands | Що ковзає крізь ці руки |
| You’d think by now I’d know when to let go | Ви подумаєте, що зараз я знаю, коли відпустити |
| So here I am | Тож ось я |
| And I’m throwing down my one last hope | І я кидаю свою останню надію |
| Here i am | Я тут |
| Won’t somebody stand, stand by me | Хтось не буде стояти, станьте поруч зі мною |
| Stand by me | Станьте біля мене |
| Stand, stand by me | Стій, стань біля мене |
| Won’t somebody stand, stand by me | Хтось не буде стояти, станьте поруч зі мною |
| I don’t understand | Я не розумію |
| What’s slipping through these hands | Що ковзає крізь ці руки |
| You’d think by now I’d know when to let go | Ви подумаєте, що зараз я знаю, коли відпустити |
| Here I am | Я тут |
| And I’m throwing down my one last hope | І я кидаю свою останню надію |
| Here i am | Я тут |
| Won’t somebody stand, stand by me | Хтось не буде стояти, станьте поруч зі мною |
Переклад тексту пісні Somebody Stand by Me - Faith Hill
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Somebody Stand by Me , виконавця -Faith Hill
Пісня з альбому: Faith
У жанрі:Кантри
Дата випуску:09.04.1998
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Warner
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 1999 | |
| 1998 | |
| 2007 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2015 | |
| 1998 | |
| 2005 | |
| 2021 | |
| 2001 | |
| 1995 | |
| 2005 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 2007 | |
| 1999 | |
| 2002 | |
| 2005 |