Переклад тексту пісні If You're Gonna Fly Away - Faith Hill

If You're Gonna Fly Away (оригінал)

If you’re gonna fly away
Don’t fly without me Don’t go nowhere
I need you babe
Has the sun gone down on you
Have you given up on truth
I wish I could say hold the right things to make your pain go away
I wish you knew how beautiful you are in every way
When the world is falling down
Just kneel with me and pray
So you take a thousand tears
Hoping to be numb
Lie awake in bed
Counting all that’s wrong
No one understands
No one ever will trust me when I tell you
I know just how you feel
You had all these dreams but you’re in a small town
Oh, ??
for you
You had nothing else to do But use music and music and music and music
Just sing a song for me baby
It’s not as bad as it seems, no no no
What matters today won’t matter tomorrow
Care all your blessing, settle all your sorrow

If You're Gonna Fly Away (переклад)

Якщо ви збираєтеся полетіти
Не літай без мене Не ходи нікуди
Ти мені потрібен, дитинко
Чи зайшло сонце над тобою
Ви відмовилися від правди
Я хотів би сказати, що тримай правильні речі, щоб зникнути ваш біль
Мені б хотілося, щоб ти знав, яка ти красива в усіх відношеннях
Коли світ падає
Просто станьте на коліна зі мною і моліться
Тому ви берете тисячу сліз
Сподіваюся, заціпеніти
Лежати без сну в ліжку
Враховуючи все, що не так
Ніхто не розуміє
Ніхто ніколи не повірить мені, коли я скажу вам
Я знаю, що ти відчуваєш
Вам снилися всі ці мрії, але ви в невеликому місті
О, ??
для вас
Вам не було нічого іншого робити Крім використовувати музику й музику, музику й музику
Просто заспівай пісню для мене, дитино
Це не так погано, як здається, ні ні ні
Те, що важливо сьогодні, не матиме значення завтра
Подбайте про всі ваші благословення, залагодьте всі ваші печалі