Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Would Be Stronger Than That, виконавця - Faith Hill. Пісня з альбому Take Me as I Am, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.1992
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Англійська
I Would Be Stronger Than That(оригінал) |
| There’s a friend who will call |
| When her husband’s asleep |
| Crossing the phone lines for comfort |
| And she cries that she needs him |
| And someday he’ll change |
| And now’s not a good time to go |
| And it isn’t my place to say «leave him and run» |
| That no love is worth all the damage he’s done |
| But if she’ll hold her ground |
| Then I’ll hold my tongue |
| Ever the diplomat |
| Oh, I’d like to think |
| That I would be stronger than that |
| Where’s her head? |
| Where’s her nerve? |
| Does part of her think this is all she deserves? |
| Oh, I would be stronger |
| I would not stay one minute longer |
| I would be stronger than that |
| It started out good, they usually do |
| Then one day it’s taken for granted |
| 'Til words become weapons and love turns to pain |
| Oh, why is she still holding on? |
| She says living without him is too hard to face |
| And I try to imagine myself in her place |
| But with well chosen words and well placed tears |
| She forgives him in two seconds flat |
| Oh, I’d like to think |
| That I would be stronger than that |
| Where’s her head? |
| Where’s her nerve? |
| Does part of her think this is all she deserves? |
| Oh, I would be stronger |
| I would not stay one minute longer |
| I would be stronger than that |
| I know what she’s thinking and I know what she’d say |
| That my life and her life are like night and like day |
| And her love is the love that will save him |
| Brave words, but I don’t believe them |
| Where’s her head? |
| Oh, where’s her nerve? |
| Does part of her think this is all she deserves? |
| Oh, I would be stronger |
| I would not stay one minute longer |
| I would be stronger than that |
| Oh, I would be stronger |
| I would not stay one minute longer |
| I would be stronger than that |
| (переклад) |
| Є друг, який зателефонує |
| Коли її чоловік спить |
| Перетин телефонних ліній для комфорту |
| А вона плаче, що він їй потрібен |
| І колись він зміниться |
| І зараз не найкращий час, щоб йти |
| І мені не місце говорити «залиш його і біжи» |
| Що жодне кохання не варте всієї шкоди, яку він завдав |
| Але якщо вона буде триматися на своєму |
| Тоді я притримаю язик |
| Завжди дипломат |
| О, я хотів би подумати |
| Що я був би сильнішим за це |
| Де її голова? |
| Де її нерви? |
| Частина її вважає, що це все, на що вона заслуговує? |
| О, я був би сильнішим |
| Я б не залишався ні хвилини довше |
| Я був би сильнішим за це |
| Все починалося добре, як правило |
| Потім одного дня це сприймається як належне |
| «Поки слова не стануть зброєю, а любов не перетвориться на біль |
| О, чому вона все ще тримається? |
| Вона каже, що жити без нього занадто важко зустрічати |
| І я намагаюся уявити себе на її місці |
| Але з добре підібраними словами та вдало розміщеними сльозами |
| Вона прощає його за дві секунди |
| О, я хотів би подумати |
| Що я був би сильнішим за це |
| Де її голова? |
| Де її нерви? |
| Частина її вважає, що це все, на що вона заслуговує? |
| О, я був би сильнішим |
| Я б не залишався ні хвилини довше |
| Я був би сильнішим за це |
| Я знаю, що вона думає, і знаю, що вона скаже |
| Що моє життя та її життя, як ніч і як день |
| І її любов — це любов, яка врятує його |
| Сміливі слова, але я їм не вірю |
| Де її голова? |
| Ой, де в неї нерви? |
| Частина її вважає, що це все, на що вона заслуговує? |
| О, я був би сильнішим |
| Я б не залишався ні хвилини довше |
| Я був би сильнішим за це |
| О, я був би сильнішим |
| Я б не залишався ні хвилини довше |
| Я був би сильнішим за це |