Переклад тексту пісні I Want You - Faith Hill

I Want You (оригінал)

The eagle wants a canyon
And a place where he can rest his wings a while
The drifter wants a freight train
That will carry him another hundred miles
The lion’s only lookin’for something he can sink his teeth into
Oh and i want you
The devil wants a fella
With a weakness he can wrap his arms around
The champion wants a challenger
Who just might have the strength to take him down
The river wants an ocean to run towards
And pour its heart into
Oh and i want you
Oh, every time that i’m around you
Oh, i’m on fire when we touch
Oh, when i hold you boy you know
I can’t get close enough
Yes i want you
I could cry and say i need you
Tell you that i die when you’re not here
I could lie and say i love you
Pour a little poison in your ear
But all i’m gonna give you is Nothing but the bare and naked truth
Baby i want you
Baby i want you

I Want You (переклад)

Орел хоче каньйон
І місце, де він може трохи відпочити крилами
Дрифтер хоче товарний потяг
Це пронесе його ще сто миль
Лев шукає лише те, у що може втопити зуби
О, і я хочу тебе
Диявол хоче хлопця
Зі слабкістю він може обхопити руками
Чемпіон хоче претендента
У кого вистачить сили знищити його
Річка хоче, до якого втікає океан
І влийте його серце
О, і я хочу тебе
О, щоразу, коли я поруч з тобою
О, я горю, коли ми торкаємося
О, коли я тримаю тебе, хлопчик, ти знаєш
Я не можу підійти достатньо близько
Так, я хочу тебе
Я міг би плакати і сказати, що ти мені потрібен
Скажу тобі, що я вмираю, коли тебе немає
Я міг би збрехати і сказати, що люблю тебе
Налийте трошки отрути у вухо
Але все, що я вам дам, — це лише гола і оголена правда
Дитина, я хочу тебе
Дитина, я хочу тебе