Переклад тексту пісні Dearly Beloved - Faith Hill

Dearly Beloved (оригінал)

Alright
Here we go
Good morning, dearly beloved
We are gathered here today
To watch two people we know make a big mistake
They’ll stand up at the alter
And solemnly swear «I do»
They’ll be together forever
'Til they find somebody new
Her daddy’s in the front row
Muttering «Oh no, here we go again»
They had a couple dates
Now she’s three months late
And it’s twenty bucks a plate I spent, oh
Good morning, dearly beloved
I’d like to welcome ya’ll
To see the side effects of sex and alcohol
Please bow your heads and join me
In a prayer for these two
Who’ll be together forever
'Til they find somebody new
Alright!
The bride is a flirt and the groom is worse
As he’s putting the ring on her
He’s checking out the bridesmaids
Thinking that he might take
The maid of honor’s honor, oh
Welcome, dearly beloved
We are here this afternoon
To throw rice as these two
Drive down the road to ruin
With cans tied to the bumper
And a draggin' muffler too
They’ll be together forever
'Til they find somebody new
So raise your glass and join me
Here’s to the bride and groom
They’ll be together forever
'Til they find somebody new
Ya’ll come back, ya hear now?
Thanks Dad
Hahaha

Dearly Beloved (переклад)

добре
Ось і ми
Доброго ранку, коханий
Сьогодні ми тут зібралися
Дивитися на двох людей, яких ми знаємо, роблять велику помилку
Вони встануть біля алтаря
І урочисто клянусь «Я роблю»
Вони будуть разом назавжди
«Поки вони не знайдуть когось нового
Її тато у першому ряду
Бурмотіння «О ні, ось ми знову»
У них було пару побачень
Тепер вона запізнилася на три місяці
І це двадцять баксів за тарілку, яку я витратив, о
Доброго ранку, коханий
Я хотів би вітати вас
Щоб побачити побічні ефекти сексу та алкоголю
Будь ласка, схиліть голови і приєднайтеся до мене
У молитві за цих двох
Хто буде разом назавжди
«Поки вони не знайдуть когось нового
добре!
Наречена фліртує, а наречений гірше
Коли він одягає їй кільце
Він перевіряє подружок нареченої
Думаючи, що він може взяти
Фрейліна, о
Ласкаво просимо, любий
Ми тут сьогодні вдень
Щоб кинути рис, як ці двоє
Їдьте дорогою до руїни
З банками, прив’язаними до бампера
А також глушник
Вони будуть разом назавжди
«Поки вони не знайдуть когось нового
Тож підніміть келих і приєднайтеся до мене
Ось і наречений і наречена
Вони будуть разом назавжди
«Поки вони не знайдуть когось нового
Ти повернешся, чуєш?
Дякую тату
Хахаха